Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Melone“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Me·lo·ne <-, -n> [meˈlo:nə] SUBST f

1. Melone (Frucht):

Melone

2. Melone ugs (Hut):

Melone
Melone
derby Am

eisgekühlte Melone SUBST f GASTRO

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

am Gaumen dezente Mineralik

Ob als Solokünstler zum Aperitif oder im Duett mit leichten Salaten mit Ziegenkäse, Melone mit Prosciutto oder Geflügel-Carpaccios mit Avocadocreme und Oliven - einfach ein Genuss!

•Etikett

www.gut-kellerstoeckl.at

elderflower, some lemon balm, roses, some citrus and orange, finely balanced, pleasantly refreshing acidity, on the palate subtle minerality.

Whether as a solo artist as an aperitif or in a duet with light salads with goat cheese, melon with prosciutto or chicken carpaccio with avocado cream and olives - simply a delight!

•Label

www.gut-kellerstoeckl.at

„ Der Fürst beehrte die Glocknerbesteiger mit einem guten Mahle.

Man glaubte bei dem Vorrate an Viktualien, unter welchen Pfirsiche, Feigen, Melonen und Ananasfrüchte waren, mehr bei einer fürstlichen Tafel in der Hauptstadt als in einer Alpenhütte zu sein.

Es quollen Champagner, Tokayer und Malage, als keltere man sie vom nahen Gletscher. “ Besonderen Anlass zum Feiern gab der wissenschaftliche Ertrag.

www.grossglockner.at

“ The prince honoured the Glockner climbers with a good meal.

One would believe that with the supplies of victuals, including peaches, figs, melons and pineapples that one was more at a royal table in the capital than in an alpine hut.

Champagne, Tokay and Malaga flowed as if they were pressed from the nearby glacier. ”

www.grossglockner.at

Rebsorte | Chardonnay Geschmack | trocken

Charakteristik Frischer, fruchtiger und vollmundiger Weißwein aus Australien, mit einem feinen Duft von Melone und exotischen Früchten.

Trinktemperatur |10-12°C Anbaugebiet |Südost-Australien

www.mertes.de

Varietal | Chardonnay Taste | dry

Characteristics A fresh, fruity and full-bodied white wine coming from Australia, with subtle aromas of melon and exotic fruits.

Enjoy at |10-12°C Origin |South-Eastern Australia

www.mertes.de

Rebsorte | Chardonnay Geschmack | trocken

Charakteristik Körperreicher, trockener kalifornischer Weißwein mit Aromen von exotischen Früchten, Melonen und Stachelbeeren.

Trinktemperatur |10-12°C Anbaugebiet |Kalifornien, USA

www.mertes.de

Varietal | Chardonnay Taste | dry

Characteristics A full-bodied, dry Californian white wine with aromas reminiscent of exotic fruits, melon and gooseberry.

Enjoy at |10-12°C Origin |California, USA

www.mertes.de

Während noch versucht wurde, irgendwas zu retten, brutzelte das Minutensteak fleissig weiter und wurde ein Viel-Minutensteak, das dann auch hätte in Charlie Chaplins Stiefelszene in Goldrausch mitspielen können.

Und irgendwie fehlte die prise Salz, dann in den Nudeln Immerhin die Melone war göttlich – und der Wein selbstverfreilich auch.

309002_425342830850128_1411...

zoe-delay.de

s Gold Rush scene in boots.

And somehow lacked the pinch salt, then in the noodles After all, the melon was divine – and the wine also selbstverfreilich.

309002_425342830850128_1411...

zoe-delay.de

Original Yankee Candle Duftwachs Housewarmer Glas in Bonbonaireform, 3.7 oz / 104,9 g Duftnote :

Wild Passion Fruit / Wilde Passionsfrucht Hell und lebhaft ist diese exotische Mischung von Passionsfrucht mit Melone und Mandarine. Brenndauer laut Hersteller:

25 -40 Stunden

hdshandel.de

Original Yankee Candle Jar Candle Housewarmer 3.7 oz / 104.9 g Fragrance :

Wild Passion Fruit Bright and vivacious . . . this exotic passion fruit is blended with melon and mandarin. burning time approx:

25 -40 hours

hdshandel.de

Charakteristik Feinfruchtiger Weißwein mit zartem Bukett und milder, feinrassiger Säure.

Sein Duft erinnert an saftige Äpfel, Grapefruits, Melonen und Quitten.

Trinktemperatur |10-12°C Anbaugebiet |Rheinhessen, Deutschland

www.mertes.de

Characteristics A delicately fruity white wine with a subtle bouquet and a mild, tangy acidity.

Its aromas are reminiscent of juicy apples, grapefruit, melons and quince.

Enjoy at |10-12°C Origin |Rheinhessen, Germany

www.mertes.de

Ein Loser ist nur, wer sich dazu machen lässt.

Hier aber wird aus der zarten Blume der Hoffnung am Ende eine gigantische Melone.

Anna Hoffmann

www.arsenal-berlin.de

The only loser is he who allows himself to be turned into one.

But here the fragile bloom of hope in the end turns into a gigantic melon.

Anna Hoffmann

www.arsenal-berlin.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Melone" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文