Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Nachoperation“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Äußerst selten sind Verletzungen

• des Tränenkanals (mit nachfolgenden Augentränen), die eine Nachoperation erfordern können

• des Gefühlsnervs (Pelzigkeitsgefühl im Bereich der Wangen)

www.nasenkorrektur-frankfurt.de

Very uncommon are injuries

• of the tear duct (with continuous tears), which can necessitate follow-up surgery

• of the sensory nerve (furry sensation in the cheek area)

www.nasenkorrektur-frankfurt.de

Bei 12 Prothesen ( 54,5 % ) ließ sich dieses Ziel ohne Komplikationen erreichen.

In 10 Fällen ( 45,5 % ) kam es zu Komplikationen, die eine Nachoperation notwendig machten bzw. gemacht hätten.

tpk.schattauer.de

We observed no complications in 12 cases ( 54.5 % ).

In 10 cases problems in the course of healing were detected and made or would have made reoperation necessary.

tpk.schattauer.de

• der Riechnerven ( Riechstörungen ) oder

• der Schädelbasis mit Austritt von Hirnwasser; wegen der Gefahr einer Hirnhautentzündung wird eine Nachoperation erforderlich.

Nur in Einzelfällen kommt es zu Infektionen der Weichteile, der Knorpel und des Knochens, die eine medikamentöse Behandlung (z.B. mit Antibiotika) oder eine Nachoperation erfordern können.

www.nasenkorrektur-frankfurt.de

• of the olfactory nerves ( olfactory dysfunction ) or

• of the cranium with leaking of cerebral fluid; because of the risk of meningitis, follow-up surgery is necessary

Only in exceptional cases infection might occur of the soft tissues, the cartilage and the bone, which may require medical treatment (e.g. antibiotics) or a follow-up operation.

www.nasenkorrektur-frankfurt.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文