Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Osmorezeptoren“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ionenströme helfen bei Aufklärung des Mechanismus

Um die Aktivierung der Osmorezeptoren unter realistischen physiologischen Bedingungen zu studieren, markierten die Wissenschaftler diese neu entdeckte Gruppe von Osmorezeptoren in der Leber mit einem Farbstoff.

In ihren Experimenten konnten sie so zeigen, dass nach Aufnahme von Wasser bereits kleinste Verschiebungen der Osmolalität im Blut, das durch die Leber fließt, Nervenfasern in der Leber aktivieren und Ionenströme fließen lassen.

www.mdc-berlin.de

Ion Currents Help to Elucidate the Mechanisms

To study the activation of the osmoreceptors under realistic physiological conditions, the researchers stained this newly discovered group of osmoreceptors in the liver with a dye.

In their experiments they could thus show that after drinking water, even the slightest shifts of osmolality in the blood flowing through the liver activate nerve fibers in the liver and cause ion currents to flow.

www.mdc-berlin.de

Durch die plötzliche Wasserzufuhr sinkt die Osmolalität in den Blutgefäßen der Leber unter ihren Sollwert.

Diese Abweichung wird von Sensoren in der Leber, den so genannten Osmorezeptoren, registriert, wie die Forscher jetzt nachweisen konnten.

Sie stellten fest, dass die Osmorezeptoren die Information in ein elektrisches Signal umwandeln, dass dann wiederum einen Reflex auslöst und die Leberblutgefäße anregt, den Blutdruck zu erhöhen.

www.mdc-berlin.de

Due to the sudden water intake, the osmolality in the blood vessels of the liver falls under its set-point value.

This deviation is registered by sensory neurons in the liver, the so-called osmoreceptors, as the researchers could now demonstrate.

They found that the osmoreceptors transform the information into an electrical signal, which in turn triggers a reflex and stimulates the hepatic blood vessels to raise blood pressure.

www.mdc-berlin.de

Um die Rolle und die Funktion des TRPV4 in diesem Regulationsprozess aufzuklären, benutzten die Forscher in weiteren Experimenten Mäuse, in denen das Gen für den Ionenkanal TRPV4 ausgeschaltet wurde.

Nachdem sie diesen Knockout-Mäusen Wasser zu trinken gegeben hatten, konnten sie keine Aktivierung der Osmorezeptoren in der Leber beobachten.

Es flossen auch keine Ionenströme und es wurde demzufolge auch kein Reflex ausgelöst.

www.mdc-berlin.de

In further experiments, to elucidate the role and function of TRPV4 in this regulation process, the researchers studied mice in which the gene for the TRPV4 ion channel had been inactivated.

After giving these knockout mice water to drink, they did not observe any activation of the osmoreceptors in the liver.

No ion currents flowed and as a consequence, no reflex was triggered.

www.mdc-berlin.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文