Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Ozonierung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Zugleich ist sie jedoch mit hohen Kosten, einer Umweltbelastung durch Oxidationsprodukte und einer aufwendigen Technik verbunden, welche im Störfall ein hohes Gefahrenpotential aufweist.

Bei der Chlorgasdesinfektion handelt sich im Vergleich zur Ozonierung um ein relativ kostengünstiges Verfahren, welches Keime effektiv beseitigt.

Allerdings sind mit der Chlorung die Entstehung schädlicher Desinfektionsnebenprodukte verbunden (bspw. krebserregende Chloramine) sowie ein erhebliches Gefahrenpotential beim Transport, der Lagerung sowie der Anwendung des Gefahrenstoffes Chlor.

www.inwasol.com

At the same time, however, it is associated with high costs, environmental pollution caused by oxidation by-products and the necessity of sophisticated technology combined with high safety risk in case of malfunction.

When compared to ozonation chlorine gas disinfection is a relatively inexpensive process that effectively removes germs.

However, harmful chlorination disinfection by-products are also emitted (e.g. carcinogenic chloramines) and a substantial safety risk during transport, storage and use of the hazardous chlorine has to be taken into account.

www.inwasol.com

Seine Erkenntnisse über biogeochemische Stoffkreisläufe und deren Störung durch den Menschen mündeten 2003 in das Buch » Luft «, gefolgt von » Chemistry of the Climate System « im Herbst 2010.

Seit 2005 hat Prof. Möller die Luftreinhaltung in den Mittelpunkt gestellt und ein neues kommerzielles Verfahren zur photokatalytischen Ozonierung entwickelt.

www.igafa.de

His interest in biogeochemical cycles and their disruption by men led to a book entitled » Luft « in 2003 followed by » Chemistry of the Climate System « in 2010.

Since 2005 he has been devoting his research above all to the field of air monitoring:He and his team recently developed a new almost market-ready procedure for photocatalytic ozonation.

www.igafa.de

In einem zweiten speziell relevanten Projekt wurde eine mechanismen-gestützte Testbatterie entwickelt, die dazu dient, das toxische Potential in der Nähe von Abwasserreinigungsanlagen zu bestimmen ( Projekt Micropoll ).

Diese Testbatterie wurde erfolgreich eingesetzt für die Überwachung der Elimination von Spurenstoffen aus Abwasser durch Ozonierung.( Pressemitteilung BAFU ).Obwohl nach wie vor in der Abteilung Umwelttoxikologie verfügbar, wurde diese Testbatterie dem neu gegründeten Zentrum für angewandte Ökotoxikologie übergeben, dessen Aufgabe es ist, vielversprechende ökotoxikologische Forschung in die Praxis zu transferieren.

Kontaktperson Administration:

www.eawag.ch

A second project of particular relevance is the development of a mechanism-based test battery for the quantification of toxic potency in the vicinity of sewage treatment plants ( Project Micropoll ).

This test battery was successfully applied to monitor the ability of ozonation to remove micropollutants from the effluent ( press release BAFU ) Though still on-hand in the Department, this test battery was transferred to the newly founded Ecotox Centre Eawag / EPFL, whose mission it is to transfer promising ecotoxicological research into practice.

Contact person administration:

www.eawag.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文