Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Paartanz“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Paar·tanz SUBST m

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

akh wa-Tzeva ( 1993 ) oder Ha-Khayim ha-Akherim ( 1995 ) sollten folgen.

Einige seiner Paartänze gelten als " Muss " eines erfolgreichen israelischen Tanzabends, wobei wir nur wenige namentlich erwähnen wollen:

www.israeltanz.de

, especially in beginners classes.

By the way, some of his partner dances reached the status of a " must " in successful Israeli folk dance sessions, while only a few should be named here:

www.israeltanz.de

Mit der bloßen Beobachterrolle begnügten sich die Forscher jedoch nicht, sondern griffen auch aktiv in die Choreografie der Elektronen ein.

So gaben sie gewissermaßen den Rhythmus des elektronischen Paartanzes vor.

„Die Bewegung einzelner Elektronen im Atom hat man bereits häufiger abgebildet und auch manipuliert“, sagt Christian Ott, Erstautor der Studie.

www.mpg.de

The researchers were not satisfied with the role of mere observers, however, and also actively intervened in the electronic choreography.

They laid down the rhythm of the electronic partner dance, so to speak.

“The motion of individual electrons in the atom has already been imaged quite often and even manipulated as well,” says Christian Ott, lead author of the study.

www.mpg.de

Physiker verfeinern zusehends ihre Kontrolle über die Materie.

Ein deutsch-spanisches Team um Forscher des Max-Planck-Instituts für Kernphysik in Heidelberg hat nun erstmals die Bewegung der beiden Elektronen eines Heliumatoms abgebildet und den elektronischen Paartanz sogar gesteuert.

Gelungen ist dies den Wissenschaftlern mit unterschiedlichen Laserblitzen, die sie zeitlich sehr genau aufeinander abstimmten.

www.mpg.de

Physicists are continuously advancing the control they can exert over matter.

A German-Spanish team working with researchers from the Max Planck Institute for Nuclear Physics in Heidelberg has now become the first to image the motion of the two electrons in a helium atom and even to control this electronic partner dance.

The scientists are succeeding in this task with the aid of different laser pulses which they timed very accurately with respect to each other.

www.mpg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Paartanz" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文