-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Pflichtenheft“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Pflich·ten·heft SUBST nt
2. Pflichtenheft (Beschreibung des Aufgabenfelds):
3. Pflichtenheft COMPUT:
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Design
Aus Ihren Anforderungen (Lastenheft) erstellen wir ein konkretes Design- und Pflichtenheft, welches die Programmarchitektur definiert.
Ein Entwurf des Datenmodells beinhaltet die einzelnen Funktionen und die benötigten Algorithmen.
www.archimedon.deDesign
Your requirements (delineation) are the basis for a concrete design and system specification defining the program architecture.
A preliminary design of the data model contains the individual functions and the needed algorithms.
www.archimedon.deEinrichtungsphase
Zusammen mit Ihnen setzen wir die im Pflichtenheft festgelegten Anforderungen vor Ort um – so ist nicht nur eine optimale Einrichtung und Konfiguration von censhare garantiert, sondern auch eine optimale Einarbeitung Ihres Projektteams.
Schulungs- und Testphase
www.censhare.comSet-up phase
We work with you to implement the requirements set out in the system specifications document. This not only guarantees the optimum set-up and configuration of censhare, it also means effective induction of your project team.
Training and test phase
www.censhare.comDie neuen Sirenenanlagen funktionieren heute elektronisch.
Gemäss Pflichtenheft wird gefordert, dass nach 5 Tagen Netz-Unterbruch eine gespeicherte Energie für mindestens vier Signale des " Allgemeinen Alarms " inkl. Wiederholung zur Verfügung stehen muss.
www.bevoelkerungsschutz.admin.chThe new siren systems are electronic.
According to the system specifications, there must be a sufficient store of energy five days after a network interruption to emit at least four General Alarm signals ( including a repeat ).
www.bevoelkerungsschutz.admin.chWir machen uns mit Ihren Abläufen, Prozessen und Werkzeugen, aber auch mit Ihren strategischen Plänen vertraut und entwickeln zusammen mit Ihnen die optimale Arbeitsweise mit censhare.
Dieses Konzept wird in einem ausführlichen Pflichtenheft festgehalten und dient als Grundlage des Projektes.
Einrichtungsphase
www.censhare.comWe familiarize ourselves with your processes and tools as well as your strategic plans and work with you to develop the optimum way for you to use censhare.
This concept is set out in a detailed system specification document which forms the basis of the project..
Set-up phase
www.censhare.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.