Übersetzungen für „Probe“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Probe SUBST f

1. Probe (Versuch):

Probe

deneme

Probe

tecrübe

2. Probe (Prüfung):

Probe

sınav

Probe

imtihan

3. Probe (Theater-):

Probe

prova

4. Probe (Waren-):

Probe

örnek

Probe

eşantiyon

auf die Probe stellen

denemek

auf die Probe stellen jdn

tecrübe etmek -i

proben VERB intr, trans

proben

prova yapmak

Beispielsätze für Probe

auf die Probe stellen

denemek

auf die Probe stellen jdn

tecrübe etmek -i

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

So werden zum Beispiel dringende Ersatzteile, empfindliche Proben oder sensible Dokumente direkt beim Versender abgeholt und mit dem nächsten verfügbaren Flug zum jeweiligen Bestimmungsort gebracht.

de.wikipedia.org

Die Proben gehen jedoch schief, als einer ihrer Freunde bei einem Sprung stürzt und sich den Arm bricht.

de.wikipedia.org

Das weiße Quecksilberbromid färbt sich gelb, braun oder schwarz falls Arsen in der Probe enthalten ist.

de.wikipedia.org

Andere analytische Verfahren erlauben weder einzeln noch in Kombination eine sichere Ansprache von einzelnen Proben.

de.wikipedia.org

Die Proben müssen zunächst getrocknet und dann mit einer Bodenmühle fein gemahlen werden.

de.wikipedia.org

Im Anschluss wurden regelmäßig Proben abgehalten und neue Songs geschrieben.

de.wikipedia.org

Liebesaffären auf beiden Seiten stellen die zu einer Wochenendbeziehung gewordene Ehe auf die Probe.

de.wikipedia.org

Vor der Prüfung wird das Prüfblech mit der Probe auf mindestens 15 °C über den zu erwartenden Brechpunkt erwärmt.

de.wikipedia.org

Die zweite Probe enthält ein Fragment von 8000 und eines von 2500 bp.

de.wikipedia.org

Es verfügt über einen eigenen Inkubator, eine Zentrifuge sowie verschiedene Sektionen zur Aufbewahrung biologischer Proben.

de.wikipedia.org