Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Qualitätsmaßstäbe“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Doch schon 1927 stellte die Firma die ersten Prüfgeräte für die Nahrungsmittelindustrie her, die den Weltruf begründen sollten und Brabender ® zum Weltmarktführer für Lebensmittel-Messtechnik machen.

Ein Qualitätsmaßstab für die Güte von Mehl gab es noch nicht, doch Brabender® entwickelte ein Gerät zur Messung von Mehl und schaffte die Verbreitung dieses „Maßes“ in die ganze Welt.

Seitdem wird weltweit Getreide und Mehl in Brabender® Units gemessen und gehandelt.

www.brabender.de

But already in 1927 the company produced the first measuring and testing instruments for the food industry which established the worldwide reputation and made Brabender ® to the world market leader in the food measurement.

A quality standard for the quality of flour did not exist that time but Brabender® developed an instrument for the measurement of flour and succeeded in the distribution of this “standard” all over the world.

Since that time cereals and flour are measured and dealt with in Brabender® Units.

www.brabender.de

Qualitätssicherung durch Projektmanagement und Lektorat nach DIN EN 15038

Die DIN EN 15038 beschreibt den europäischen Qualitätsmaßstab für Übersetzer.

Lingua-World arbeitet gemäß DIN EN 15038 und erfüllt die Anforderung in den Bereichen:

www.lingua-world.de

Quality control through project management and editing according to DIN EN 15038

Die DIN EN 15038 describes the European quality standard for translators.

Lingua-World works according to DIN EN 15038 and fulfils the demands in the areas of:

www.lingua-world.de

.

Beide Messgeräte bestechen durch ihr modernes Auftreten und einen hohen Qualitätsmaßstab.

Das modulare System des FOTEMP-MK19" unterstützt zahlreiche individuelle Messvorhaben.

www.optocon.de

, modular system.

Both devices impress with a modern design and a high quality standard.

The FOTEMP-MK19", modular system supports many individual measurement projects.

www.optocon.de

Optimierte Bearbeitungsprozesse hoher Automationsgrad genau auf den Kundenbedarf zugeschnitten

Dafür benötigt matec nicht nur gut ausgebildete Facharbeiter und erfahrene Ingenieure, sondern auch Zulieferbetriebe für Komponenten mit gleichem Qualitätsmaßstab.

Der Standort Deutschland, insbesondere Baden-Württemberg bietet beides.

www.matec.de

Optimized machining processes High degree of automation tailored precisely to customer needs

To deliver to this standard, matec has recourse not only to well-trained technicians and experienced engineers, but also component suppliers whose manufacturing lives up to the same quality standards.

Our location in Germany and Baden-Württemberg in particular, offers both.

www.matec.de

Beiträge, deren dauerhafte Finanzierbarkeit möglich ist.

Der Qualitätsmaßstab von Werkstadt-Stadt besteht darin, dass ein Projekt mindestens in einem der drei Bereiche Verbesserungen gegenüber dem Status quo bewirkt und in keinem Bereich zu Verschlechterungen führt.

Die Projektdarstellung ist in Umfang und Struktur auf einen großen Interessiertenkreis abgestimmt.

www.werkstatt-stadt.de

Economical feasibility - contributions which can be financed permanently.

The quality standard of Werkstatt-Stadt consists of the fact that a project leads to improvements in at least one of the three areas in comparison with the status quo and does not lead to deterioration in any area.

The project depiction? s scope and structure are targeted to a large circle of interested parties.

www.werkstatt-stadt.de

APPLIKATION, Fotemp MK-19 Modular Optocon AG DE, Fotemp_MK-19_Modular_Optoco... 198 KB

Das neue mühelos erweiterbare faseroptische Mehrkanal-Thermometer FOTEMPMK-19" Modular der Optocon AG besticht durch ein modernes Auftreten und einen hohen Qualitätsmaßstab.

www.optocon.de

Fotemp_MK-19_Modular_Optoco... ( 194 KB )

The new fully upgradeable multichannel fiber optic temperature monitoring system FOTEMPMK-19" Modular by Optocon AG has a modern appearance and a high quality standard.

www.optocon.de

Qualität – auf höchstem Niveau Als Qualitäts- und Technologieführer verfolgen wir in allen Bereichen – bei unseren Produkten, Dienstleistungen und Prozessen – eine Null-Fehler-Strategie und arbeiten streng nach unserem Motto „ Qualität schafft Wert “.

Unser Qualitätsverständnis in Kombination mit dem durch den Kunden bestimmten Qualitätsmaßstab sorgt somit für einen gleichbleibend hohen Standard über die gesamte Wertschöpfungskette hinweg.

Fertigung – die prozessorientierte Fabrik Den hohen Ansprüchen der Fertigung an Qualität, Zuverlässigkeit und Termintreue können wir nur mit den neuesten Konzepten, Technologien und Maschinen gerecht werden – und mit hochqualifizierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern.

www.eberspaecher.com

"

Our commitment to quality in combination with the quality standard specified by the customers ensures a consistently high standard across the entire value added chain.

Manufacturing in the process-oriented factory We can now meet the high demands placed on quality, reliability and adherence to deadlines in manufacturing with the latest concepts, technologies and machines, as well as with our highly qualified employees.

www.eberspaecher.com

DENK ART

Handwerkliche Perfektion und ein hoher Qualitätsmaßstab ist der Grundsatz der Zalto Glasmanufaktur im nördlichen Waldviertel.

Mit der Glasserie Denk’Art ist der Manufaktur das perfekte Zusammenspiel von Funktionalität und Ästhetik gelungen.

www.rochini.at

DENK ART

Perfect handicraft and high quality standards are the principles of the glass manufacturer Zalto in Northern Waldviertel, Austria.

With this glass line the manufacturer “Denk Art” succeeded in creating a perfect match of functionality and aesthetics.

www.rochini.at

Maßgeschneiderte Produkte für individuelle Kunden

Die individuellen Anforderungen unser Kunden setzen für uns den Qualitätsmaßstab.

ELG liefert Ihnen Material exakt nach Ihren metallurgischen und physikalischen Spezifikationen, pünktlich an den vereinbarten Ort.

www.elg.de

Tailor-made products for individual customers

The individual requirements of our customers are what set our quality standards.

ELG delivers material exactly in accordance with the requested metallurgical and physical specifications, punctually to the agreed address.

www.elg.de

Unsere Lösungen für NE-Metalle

Die individuellen Anforderungen unserer Kunden setzen für uns den Qualitätsmaßstab.

Wir können Ihnen NE-Metalle exakt nach Ihren metallurgischen und physikalischen Spezifikationen liefern.

www.interseroh.de

Our solutions for non-ferrous metals

The individual requirements of our customers set the quality standards for us.

We can supply you with non-ferrous metals exactly according to your metallurgical and physical specifications.

www.interseroh.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文