-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „röntgen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Rönt·gen-Ana·ly·se SUBST f PHYS
Rönt·gen-Beu·gungs·dia·gramm SUBST nt PHYS
Übersetzungen für „röntgen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Diese und andere sicherheitstechnisch relevanten Zustände von Materialien, Anlagen oder Systemen ermittelt die BAM mit der zerstörungsfreien Prüfung.
Für die zerstörungsfreie Prüfung, also Prüfung ohne Beeinträchtigung des zu untersuchenden Systems und Probenahme, setzt die BAM konventionelle physikalische Verfahren wie Röntgen und Ultraschall sowie eigens entwickelte Methoden ein.
Insbesondere die hohen Qualitätsanforderungen beim Einsatz neuer Werkstoffe in Leichtbau, Luftfahrt, Energietechnik und Elektronik stellen enorme Ansprüche an die Messtechnik.
www.bam.deBAM deals with determining these and other safety states of materials, facilities or systems using non-destructive testing.
For non-destructive testing and sampling, i.e. testing without damaging the system being tested, BAM uses conventional physical methods such as X-ray and ultrasound as well as specially developed methods.
High quality requirements in particular for the use of new materials in lightweight construction, aviation, energy and electronics put enormous demands on measurement technology.
www.bam.deHierbei wird der Defektanzeige direkt ein Messsignal zugeordnet.
Die realen Befunde werden durch zerstörende Prüfung oder ersatzweise durch Kombination mehrerer Prüfverfahren ( z. B. Ultraschall, Röntgen, Computertomographie ) und der Hinzunahme der Auswertung von mehreren Prüfern ermittelt.
Validierung und Qualitätssicherung
www.bam.deA quantitative signal analysis can also be used where a response signal is directly attributed to the defect signal.
The real situations of the flaws are determined by destructive testing or, as a substitute, by the combination of several test methods ( e.g. ultrasound, X-ray, computer tomography ) and by the redundant analyses by several operations.
Validation and quality assurance
www.bam.desind Teil des Wissenschaftsjahres 2011 – Forschung für unsere Gesundheit.
Diesmal dreht sich daher – unter dem Motto " Röntgen & Co. " – alles um die Zusammenhänge zwischen Physik und Medizin.
www.plasmatis.deare part of the Year of Science 2011 – Research for Our Health.
This time, it is all about the connection between physics and medicine - under the motto " X-Ray and co. ".
www.plasmatis.deEr musste mit sechs Stichen am linken Knie genäht werden.
Seine Brust wurde geröntgt, es war aber nichts gebrochen. Ein Kettenblatt verursachte einen Schnitt über den Bauchbereich.
Was Dillier sagte:
www.bmc-racing.comBMC Racing Team Dr. Dario Spinelli said Phinney was the more seriously injured of the two, receiving six stitches to his left knee.
A chest X-ray revealed no broken bones from where a chainring cut across his abdomen.
What Dillier Said:
www.bmc-racing.comDa wir möglichst gesunde Hunde züchten wollen und einen möglichst präzisen Überblick über unsere Zuchtqualität haben wollen, haben wir an Sie noch ein Bündel besonderer Wünsche, die vielleicht nicht unbedingt üblich sind :
Wir erwarten von Ihnen, dass Sie ihren Welpen mit 15 - 18 Monaten auf HD röntgen zu lassen, ihn auf einer Körveranstaltung des KfuH ( Klubs für ungarische Hirtenhunde ) zur Begutachtung und mindestens auf einer Zuchtschau vorzustellen und die Kosten dafür zu übernehmen.
Was Sie von uns erwarten können:
www.lunadilana.deTherefore we require some special feedback from you :
We expect from you to let your dog x-ray with 15-18 months, to present him at a breed survey of our Club KfuH in Germany or to present him at at least one dogshow and to pay the costs.
What you can expect from us:
www.lunadilana.deSie wurde mit Hilfe des AVT / Prosilica GigE Software Development Kits entwickelt.
Hohe Qualitätsstandards für die Medizintechnik Der beste Weg, Oberflächenfehler an der Scintillatorbeschichtung zu erkennen ist, diese zu röntgen.
www.alliedvisiontec.comThe operating software used to analyze results was developed in-house by AST using the AVT / Prosilica SDK . It controls all functions including triggering, gain settings and image processing.
Ensuring High Standards The best way to detect flaws on the X-ray-sensitive coating is to X-ray them.
www.alliedvisiontec.comFür übergroßes und besonders wertvolles Handgepäck, wie Musikinstrumente, Fotoapparate und Kameras, werden Ausnahmen erteilt.
Enthält das Handgepäckstück größere elektronische Geräte, wie z.B. Laptops, muss der Passagier sie an der Sicherheitskontrolle aus dem Handgepäckstück nehmen und separat röntgen lassen.
Zudem müssen Jacken und Mäntel vor der Personenkontrolle ausgezogen und zum Röntgen auf das Fließband gelegt werden.
www.ham.airport.deExemptions may be granted for extra-large and particularly valuable items of cabin baggage, such as musical instruments, cameras and photographic equipment.
Larger electronic devices contained within cabin baggage, for example laptop computers, must be removed from cabin baggage at the security checkpoint to be x-rayed separately.
Furthermore, jackets and coats must be removed and laid on the conveyor belt to be x-rayed before the passenger passes through the checkpoint.
www.ham.airport.deTest- und Prüfverfahren
Unsere Kenntnisse über mechanische, elektrische und thermische Test- und Prüfverfahren, analytische Untersuchungsmethoden zur Charakterisierung von Werkstoffsystemen und zur Fehleranalyse (chemische, röntgen ? und ionentechnische, ultraschalltechnische Untersuchungsmethoden) sind Voraussetzungen für eine optimale Auswahl der Materialien sowie der Montageverfahren für Ihre kundenspezifische Packaging-Lösung.
Weiterhin werden für die Sicherung einer konstant hohen Produktqualität von MPD auf der Grundlage der Produktspezifikationen die Test- und Qualitätskriterien für die Produktqualifikation sowie für den Fertigungsprozess definiert und entsprechende Test- und Prüfverfahren durchgeführt.
www.mpd.deTest procedures
Our knowledge of mechanical, thermal and electrical test procedures, as well as of analytical methods for failure analysis and the characterisation of material systems (chemical methods, X-ray and ion imaging, ultrasound techniques), is a prerequisite for selection of the optimum materials and technology for your specific packaging solution.
To ensure a constant high product quality, furthermore, we define and realise the required test and quality criteria for the manufacturing process in accordance with the product specifications.
www.mpd.deKontakt
« Indes sie forschten, röntgten, filmten, funkten, entstand von selbst die köstlichste Erfindung:
der Umweg als die kürzeste Verbindung zwischen zwei Punkten.
www.schreiberschrauben.deContact
« While they researched, X-rayed, filmed and radioed, the most marvelous invention emerged of its own accord:
the detour as the shortest distance between two points.
www.schreiberschrauben.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.