-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Röntgenastronomen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die ESA wählt daher nur alle acht bis zehn Jahre eine derartige Fragestellung aus.
Nachdem das Wissenschaftsthema von der ESA jetzt festgelegt wurde, gilt es, die von den europäischen Röntgenastronomen in den vergangenen zehn Jahren entwickelten Pläne für den Satelliten weiter zu verfeinern und ein endgültiges Konzept für die Mission zu erstellen.
Da das Athena-Team das Thema vorgeschlagen hat und als einziges Team in Europa auch über die erforderlichen Technologien verfügt, sind die Wissenschaftler zuversichtlich, dass dabei sie das Rennen machen werden.
www.nat.uni-erlangen.deTherefore, ESA will select such a question every eight to ten years.
Since the ESA’s scientific subject has now been decided, the plans for the satellite, which European x-ray astronomers have developed over the past 10 years, must be refined and the concept for the mission must be finalised.
As the Athena team suggested the subject and since it is the only team in Europe with the required technology at their disposal, the scientists are confident that their concept will win.
www.nat.uni-erlangen.deUnter anderem zeigen diese Simulationen, daß diese Magnetfelder in der gleichen Weise wie das Gas in Galaxienhaufen verteilt sein sollten.
Um besser von neu erschienenen Messungen Gebrauch machen zu können, entwickelten Wissenschaftler am Max Planck Institut für Astrophysik zusammen mit Radioastronomen vom Istituto di Radioastronomia CNR in Bologna und Röntgenastronomen an der John Moores University in Liverpool eine neue Methode zur Bestimmung der Magnetfelder in Galaxienhaufen.
Dabei werden die Beobachtungen von Röntgenteleskopen mit den Beobachtungen von Faraday Rotation für eine Reihe von Galaxienhaufen kombiniert.
www.mpa-garching.mpg.deOne of these results is that the magnetic field will be distributed in the same way as the gas density within galaxy clusters.
To take advantage of new upcoming measurements scientists at the Max Planck Institute for Astrophysics together with radio astronomers at the Istituto di Radioastronomia CNR in Bologna and x-ray astronomers at the John Moores University in Liverpool developed a new method for a more direct way to understand of the magnetic fields within galaxy clusters.
Therefore both, the x-ray observations and the observation of Faraday Rotation are combined for a set of galaxy clusters.
www.mpa-garching.mpg.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.