Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Rotbrauner“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Bemerkungen :

Die Larven sind sehr variabel (grün bis braun oder rotbraun).

Dericorys lobata kommt auf den östlichen Kanarischen Inseln vor (Fuerteventura, Lanzarote, Gran Canaria).

www.pyrgus.de

Remarks :

The larvae are very variable (green to brown or reddish brown).

Dericorys lobata occurs on the eastern Canary Islands (Fuerteventura, Lanzarote, Gran Canaria).

www.pyrgus.de

Sie halten sich meist am Boden oder auf niedrigen Pflanzen auf.

Vor allem die Weibchen sind sehr variabel und schwanken in der Färbung von grün bis braun und rotbraun.

Bemerkungen:

www.pyrgus.de

They usually spend their time on the ground or on low vegetation.

Especially the females are very variable and vary in color from green to brown and reddish brown.

Remarks:

www.pyrgus.de

Grundfarbe weiß, hellbraune, rotbraune bis stark dunkelbraune Abzeichen in Form von verschiedenen großen Flecken oder als Sattel.

Am Kopf hellbraune, rotbraune bis dunkelbraune Abzeichen an den Backen und über den Augen und auf den Ohren.

gelb oder gestromt mit und ohne weiße Abzeichen, schwarze Maske.Gelb kommt in verschiedenen Tönen vor, von hellgelb bis dunkelhirschrot, jedoch sind die in der Mitte liegenden (rotgelb) die schönsten.

de.mimi.hu

Color white, light brown, reddish brown to very dark brown markings in the form of various large patches or saddle.

At the head of light brown, reddish brown to dark brown markings on cheeks and above the eyes and the ears.

Yellow or brindle with or without white markings, black mask .Gelb exists in different shades, from light yellow to dark, but are lying in the middle (red-yellow) the most beautiful.

de.mimi.hu

Der vertikale, ehemals schlaufenförmige Henkel von der Schulter zum Mündungsrand ist abgebrochen.

Die Farbe der Oberfläche ist hellorange, die Bemalung ist rotbraun.

Das Gefäß glänzt leicht, was auf eine nachträgliche Polierung hinweist.

archaeosammlungen.uni-graz.at

The vertical handle broke off.

The colour of the surface is pale-orange, the ornamental painting reddish brown.

The shoulder, the belly and the foot of the vessel are decorated.

archaeosammlungen.uni-graz.at

Dadurch erhält er seinen hellgelben, leicht schmelzenden Teig mit den vereinzelten runden Löchern und den würzig-kräftigen Geschmack.

Typisch für diese Käsespezialität ist auch seine dunkel- bis rotbraune Naturrinde.

Der Alpzirler eignet sich gut als Jausenkäse, für Käseplatten und herzhafte, warme Gerichte.

www.schaerdinger.at

This gives it its light yellow, smooth melting texture with the occasional round eye along with its robust, spicy flavour.

The dark to reddish brown natural rind is also characteristic of this cheese speciality.

Alpzirler is a good cheese for snacking, cheese platters and hearty, warm meals.

www.schaerdinger.at

Diese Energiebündel brauchen unbedingt viel Auslauf und Beschäftigung und vor allem eine gute Erziehung.

Grundfarbe weiß, hellbraune, rotbraune bis stark dunkelbraune Abzeichen in Form von verschiedenen großen Flecken oder als Sattel.

Am Kopf hellbraune, rotbraune bis dunkelbraune Abzeichen an den Backen und über den Augen und auf den Ohren.

de.mimi.hu

This bundle of energy definitely need a lot of exercise and employment and, above all, a good education.

Color white, light brown, reddish brown to very dark brown markings in the form of various large patches or saddle.

At the head of light brown, reddish brown to dark brown markings on cheeks and above the eyes and the ears.

de.mimi.hu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文