-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Schaltkomfort“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Während der Schaltung wird das Drehmoment kontinuierlich von einer Kupplung an die andere übergeben.
Das Ergebnis ist ein ausgezeichneter Schaltkomfort, der sich mit dem eines Wandlerautomaten messen kann.
Der Kraftstoffverbrauch ist jedoch ähnlich gering wie beim ASG.
www.schaeffler.deDuring shifting, the torque is continually passed from one clutch to the other.
The result is superb shifting comfort which can be compared with that of an automatic torque converter.
The fuel consumption is similarly low to that of the ASG.
www.schaeffler.deMaßstäbe setzt im Jahr 1995 die Vorstellung einer vollkommen neu entwickelten Fünfgang-Automatik mit elektronischer Steuerung und Wandler-Überbrückungskupplung.
Das leichte und vergleichsweise kompakte Getriebe bietet einen zuvor nicht gekannten Schaltkomfort und kommt zunächst in den V8- und V12-Modellen zum Einsatz.
Vom Sommer 1996 an wird es dann in zahlreichen Klassen des umfangreichen Pkw-Programms angeboten.
barrierefrei.mercedes-benz-classic.comIn 1995, the completely re-designed five-speed automatic transmission, with electronic control and torque converter lock-up clutch, set new standards at the time of its launch.
This light and comparatively compact transmission offered unprecedented ease of shifting and was initially used in the V8 and V12 models.
From the summer of 1996, it became available for numerous vehicle classes making up the brand's comprehensive passenger car range.
barrierefrei.mercedes-benz-classic.comAls Option setzt Mercedes-Benz hier erstmals die neue Technologie der MULTIBEAM LED Scheinwerfer ein, um die Fahrbahn automatisch und mit bislang nicht erreichter, exakt gesteuerter Lichtverteilung außergewöhnlich hell auszuleuchten, ohne andere Verkehrsteilnehmer zu blenden.
Zur technischen Avantgarde zählt auch das neunstufige Automatik-getriebe 9G-TRONIC für weniger Verbrauch, mehr Schaltkomfort und gesteigerte Agilität.
CLS 63 AMG – Außergewöhnlich in Design und Performance
www.daimler.comFor the first time, Mercedes-Benz is offering the new MULTIBEAM LED headlamp technology as an option in order to automatically illuminate the road with unusual brightness and unprecedented precision with respect to the distribution of light without dazzling other road users.
Another technical ground-breaker is the nine-speed 9G-TRONIC automatic transmission for reduced fuel consumption, more convenient gear-changes and improved agility.
CLS 63 AMG – exceptional design and performance
www.daimler.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.