Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Schließfächer“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Schließ·fach SUBST nt

1. Schließfach (Gepäckschließfach):

2. Schließfach (Bankschließfach):

3. Schließfach (Postfach):

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Für sämtliche Gegenstände, unter anderem Handys, Kameras, Schmuck usw. die während der Benutzung einer Attraktion beschädigt oder zerstört werden bzw. verloren gehen, wird keine Haftung übernommen.

Wertgegenstände können gegen Pfand in unseren Schließfächern im Foyer sicher verwahrt werden.

(3) Beim Nichtbetrieb einzelner Anlagen, beispielsweise aufgrund von Reparaturen, TÜV-Prüfungen, höherer Gewalt oder ungünstiger Witterung, kann grundsätzlich keine Eintrittsgelderstattung erfolgen.

www.voelklinger-huette.org

No liability is accepted for all objects, such as for instance, ( among others ), mobile phones, cameras, jewellery etc., which have been damaged or destroyed or lost during use at one of the attractions.

Valuable objects can be secured in lockers at the foyer for a deposit.

(3) When individual facilities are out of service, for example due to maintenance work, examinations by the Technical Control Board (TÜV), force majeure or adverse weather conditions admission fees cannot be refunded.

www.voelklinger-huette.org

Besuchern ist das Mitführen von Schirmen, Mänteln, Gepäckstücken und Taschen mit einem Umfang von mehr als 20x30 cm in den Einrichtungen von Weltkulturerbe nicht gestattet.

Gegenstände können gegen Pfand in unseren Schließfächern im Foyer sicher verwahrt werden.

www.voelklinger-huette.org

The visitor is not allowed to bring any umbrellas, coats, items of luggage and bags with dimensions exceeding 20x30cm into the grounds of the World Cultural Heritage Site.

For a deposit items can be stored securely in our lockers situated in the foyer.

www.voelklinger-huette.org

Wie in den übrigen Räumen der Bibliothek, ist auch hier Essen, Trinken und Rauchen nicht gestattet.

Taschen und Mäntel müssen in den Schließfächern im Eingangsbereich der Bibliotheken abgelegt werden.

Bibliothek - Museum Folkwang

www.uni-due.de

As in the other rooms of the University Library, eating, drinking and smoking are not permitted.

Bags and coats must be deposited in the lockers in the foyer of the libraries.

Library - Museum Folkwang

www.uni-due.de

Jedes Zimmer ist geräumig und modern mit sanfter Beleuchtung und Dekorationen, die elegant und Plüsch ist.

Sehr gut ausgestattete Annehmlichkeiten in allen Kategorien gehören LCD-Fernseher, Tee / Kaffeemaschine, Schreibtisch komplett mit einem Kalender und stationär, ein Cookie Plattenteller, Obstkorb, Gast Hausschuhe, Minibar ( Inhalt gegen Gebühr ), elektronisches Schließfach, Zimmer Lichtsteuerung und Aufhänger int er Kleiderschrank.

Die Waschräume sind ebenso gut mit einem Rasierzeug, Dental-Kit, Seife, Shampoo, Feuchtigkeitscreme, Kamm, einem Telefon, Bademantel ( auf Anfrage ) und Haartrockner erleichtert.

de.hostelbookers.com

Every room is spacious and contemporary with soft lighting, and decorations which is elegant and plush.

Very well appointed amenities across all categories include LCD television, tea / coffee maker, writing table complete with a calendar and stationary, a cookie platter, fruit basket, guest slippers, mini bar ( contents chargeable ), electronic locker, room lighting control and hanger int he wardrobe.

The washrooms are equally well facilitated with a shaving kit, dental kit, soap, shampoo, moisturizer, comb, a telephone, bathrobe ( on request ) and hair dryer.

de.hostelbookers.com

Hostel Mondpalast

100 m von unserer Schule gelegen, 24h geöffnet, modern ausgestattete Küche zur Selbstversorgung, gemütliche Lounge, großes Frühstücksbuffet, eigene Bar, Schließfächer in den Schlafräumen, Internetzugang.

Homepage | Zimmer & Preise

www.deutschesprachschule.de

Hostel Mondpalast

100 m away from the school, every room created by a different artist, 24h reception, big self service kitchen, fully equiped lounge, big breakfast, free hot showers, own bar, locker in every room, internet access.

Homepage | Rooms & Prices

www.deutschesprachschule.de

Eine Haftung für irgendwelche Beschädigung oder Diebstahl des Schrank- oder Schließfachinhaltes wird nicht übernommen.

Die Bibliotheksleitung ist nach vorheriger, in angemessener Form erfolgender, Aufforderung der Schlüsselrückgabe befugt, längerfristig genutzte Schließfächer zu öffnen.

4.6

www.uni-goettingen.de

The library will not take any responsibility for damages to the locker or theft of the content.

Library personnel is authorized to open the locker after requesting the return of the locker key.

4.6

www.uni-goettingen.de

Über die Zimmer

Am Gidic Backpackers haben wir insgesamt 14 Zimmer mit hochwertigen bequemen Matratzen plus große Schließfächer für jedes Bett.

Wir haben: mix Schlafsäle, 1 Paare Wohnheim (Doppelbetten mit einzelnen Licht & Vorhänge für Privatsphäre) und Zweibettzimmer.

de.hostelbookers.com

Accommodation Information

At Gidic Backpackers we have 14 rooms in total with top quality comfortable mattresses plus large lockers for each bed.

We have: mix dorms, 1 couples dorm (double beds with individual light & curtains for privacy) & Twin rooms.

de.hostelbookers.com

Wie in den übrigen Räumen der Bibliothek, ist auch hier Essen, Trinken und Rauchen nicht gestattet.

Taschen und Mäntel müssen in den Schließfächern im Eingangsbereich der Bibliotheken abgelegt werden.

Logo UB

www.uni-due.de

As in the other rooms of the University Library, eating, drinking and smoking are not permitted.

Bags and coats must be deposited in the lockers at the entrance of the libraries.

Logo UB

www.uni-due.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文