Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Seegras“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

See·gras SUBST nt BOT

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

5.

Genetische Charakterisierung von Seegräsern und Analyse ihrer Inhaltsstoffe

Seegräser sind Blütenpflanzen, die zu einer der vier Familien Cymodoceae, Hydrocaritaceae, Posidoniaceace oder Zosteraceae (Alismatales) gehören.

www.botanik.uni-hannover.de

5.

Genetic characterization of seagrasses and analysis of their biomolecular compounds

Seagrasses are flowering plants, belonging to one of the four families Posidoniaceace, Zosteraceae, Hydrocaritaceae and Cymodocea (Alismatales).

www.botanik.uni-hannover.de

Durch die maritime Lebensweise gibt es in Seegräsern, wie auch in Makroalgen sulfatierte Polysaccharide, die den Organismus vor einem osmotischen Kollaps bewahren.

Da ein Nachweis bislang nur in Seegräsern erfolgte und nicht in terrestrischen Blütenpflanzen, würde sich diese Stoffgruppe ebenfalls eignen, um über physiologische Eigenschaften Feinheiten der Phylogenie zu klären.

Weiterhin stellt sich die Frage welches Enzym diesen Stoffwechselweg katalysiert, da die entsprechende Sulfotransferase bislang nicht nachgewiesen wurde.

www.botanik.uni-hannover.de

Due to the maritime way of life, special sulfated polysaccharides evolved convergently in seagrasses and algae, protecting the organisms against an osmotic collapse.

These compounds were only found in seagrasses and not in terrestrial plants. Therefore this group of substances would also be suitable to clarify evolution and phylogeny of seagrasses.

Furthermore, the question arises which enzyme catalyzes this modification, as the corresponding sulfotransferase has not been identified so far.

www.botanik.uni-hannover.de

Genetische Charakterisierung von Seegräsern und Analyse ihrer Inhaltsstoffe

Seegräser sind Blütenpflanzen, die zu einer der vier Familien Cymodoceae, Hydrocaritaceae, Posidoniaceace oder Zosteraceae (Alismatales) gehören.

Seegräser sind die einzigen Angiospermen, die in Meerwasser wachsen und die Gezeiten unbeschadet überstehen.

www.botanik.uni-hannover.de

Genetic characterization of seagrasses and analysis of their biomolecular compounds

Seagrasses are flowering plants, belonging to one of the four families Posidoniaceace, Zosteraceae, Hydrocaritaceae and Cymodocea (Alismatales).

They are the only angiosperms which grow in sea water and survive the tides unscathed.

www.botanik.uni-hannover.de

Allerdings gibt es in diesen Breiten keine Robben, da das Wasser zu warm ist und der Lebensraum auch nicht passt.

Also Dugongs, denn Schlammboden und Seegras bei den Flussmündungen gibt es hier genug.

Es ist schon erstaunlich wie viele Fischer hier in der Gegend das Wasser durchsieben und den Meeresboden durchpflügen.

www.planet-ocean.at

But this is not possible because there are no seals around Asia and the tropics - the water is too warm and the habitat is not right.

So it must have been Dugongs, there is enough muddy bottom and seagrass at the estuaries.

It's really amazing how many fishing boats there are sieving the water and plowing up the sea floor in this area.

www.planet-ocean.at

Die häufigste Ursache ist eine Entzündung der Afterumgebung, zum Beispiel bei Hämorrhoiden, Analfisteln, chronischen Durchfallerkrankungen, …

Afterjucken - Juckreiz in der Aftergegend Agammaglobulinämie - Antikörpermangelsyndrom Agar-Agar - Gelidium amansii, eine gelartige Substanz, die aus Algen und Seegräsern gewonnen wird.

Afterjucken und Analekzeme können sehr hartnäckig sein.

de.mimi.hu

The most common cause is inflammation of the area around the anus, for example hemorrhoids, diarrhea chronic anal fistula s disease, …

Pruritus ani - itching in the anal region Agammaglobulinemia - antibody deficiency syndrome Agar Agar - Gelidium amansii, a gel-like substance that is derived from algae and seagrasses.

After Anal itching and eczema can be very persistent.

de.mimi.hu

Weiterhin sollen Gehalt und Zusammensetzung phenolischer Säuren über Verwandtschaftsverhältnisse geben ( Chemotaxonomie ).

Durch die maritime Lebensweise gibt es in Seegräsern, wie auch in Makroalgen sulfatierte Polysaccharide, die den Organismus vor einem osmotischen Kollaps bewahren.

Da ein Nachweis bislang nur in Seegräsern erfolgte und nicht in terrestrischen Blütenpflanzen, würde sich diese Stoffgruppe ebenfalls eignen, um über physiologische Eigenschaften Feinheiten der Phylogenie zu klären.

www.botanik.uni-hannover.de

In addition the content and composition of phenolic acids might shed light on this subject ( chemotaxonomy ).

Due to the maritime way of life, special sulfated polysaccharides evolved convergently in seagrasses and algae, protecting the organisms against an osmotic collapse.

These compounds were only found in seagrasses and not in terrestrial plants.

www.botanik.uni-hannover.de

Seegraswiesen

Seegräser sind marine Pflanzen und ähneln den Gräsern, die an Land zu finden sind.

www.zmt-bremen.de

Seagrass beds

Seagrasses are marine plants, yet are related to grasses found on land.

www.zmt-bremen.de

SUP 11 City Tour

In Gegenden bin Seegrass wie Eleven City Tour:

WEED FIN

www.sup-guide.de

SUP 11 City Tour

When doing a race in areas with seagrass (hello Eleven City Tour…):

Use a weed fin!

www.sup-guide.de

Seegras bildet einen wichtigen Lebensraum für Algen und Tiere, die wiederum von Fischen und Vögeln gefressen werden.

Anderenorts im Wattenmeer ist viel Seegras aufgrund einer Krankheit und veränderten Umweltbedingungen verschwunden.

www.waddensea-worldheritage.org

Eelgrass constitutes an important habitat for algae and animals that make up the diet for fish and birds.

Elsewhere in the Wadden Sea, much eelgrass has disappeared due to disease and changing conditions.

www.waddensea-worldheritage.org

Diese Pflanzen bilden Seegrasfelder, von denen andere Pflanzen- und Tierarten profitieren.

Auf den Blättern des Seegras wachsen Algen, die wiederum von Schnecken gefressen werden.

Dieselben Blätter schützen junge Muscheln, Krebse und Fische, die die Seegrasfelder als Kinderstube nutzen.

www.waddensea-worldheritage.org

More visible are the eelgrass from which other plants and animals profit.

On the blades of the eelgrass grows algae, which are eaten by snails.

The same leaves offer protection to young shellfish, crustaceans and fish, which use the eelgrass meadows as a nursery.

www.waddensea-worldheritage.org

Mehr als 20 % des Gebietes sind davon bedeckt.

Seegras bildet einen wichtigen Lebensraum für Algen und Tiere, die wiederum von Fischen und Vögeln gefressen werden.

Anderenorts im Wattenmeer ist viel Seegras aufgrund einer Krankheit und veränderten Umweltbedingungen verschwunden.

www.waddensea-worldheritage.org

More than 20 % of the area is covered with this marine plant.

Eelgrass constitutes an important habitat for algae and animals that make up the diet for fish and birds.

Elsewhere in the Wadden Sea, much eelgrass has disappeared due to disease and changing conditions.

www.waddensea-worldheritage.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Seegras" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文