Deutsch » Englisch

Deutsch)

Ski·pis·te SUBST f

Skipiste

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Im Winter wird Sappada von einem weißen Schneemantel bedeckt, der diesen Ort besonders schön macht und vor allem die Skifahrer freut.

Das Angebot für die Liebhaber des Wintersports umfassen insgesamt 20 km an Skipisten in verschiedenen Schwierigkeitsgraden für alle Skifahrer und Snowboarder, angefangen bei den Pisten für Kinder und Anfänger bis hin zu den Pisten mit höherem Schwierigkeitsgrad.

Es gibt drei Seilbahnen (Eiben, Sappada 2000 und Monte Siera) sowie zahlreiche Skilifte.

www.bergfex.it

In winter Sappada is covered by a white mantle of snow, which makes the place very well and attractiv for skiers.

The offer for the lovers of winter sports include a total of 20 kilometers of ski runs of varying difficulty for all skiers and snowboarders, from the slopes for children and beginners to the slopes with higher difficulty.

There are three resorts (Eiben, Sappada 2000 and Monte Siera) and numerous ski lifts.

www.bergfex.it

Bad / WC. Balkon, Südlage.

Sehr schöne Sicht auf die Berge und die Skipiste.

Maximal 1 Haustier/Hund erlaubt.

www.interhome.ch

Balcony, south facing position.

Very beautiful view of the mountains and the ski run.

Maximum 1 pet/ dog allowed.

www.interhome.ch

Der Winter kann kommen

Auf und abseits der Piste hat die Urlaubsregion in den Kitzbüheler Alpen viel zu bieten: unendlicher Schneespaß auf Skipisten in allen Schwierigkeitsgraden – natürlich und gegebenenfalls künstlich beschneit - sowie ein perfekt ausgebautes Langlaufnetz laden Wintersportfreunde aus aller Welt ein.

Auswahl für Skiliebhaber gib es genug: das kleinere und gemütliche Skigebiet von St. Johann in Tirol und Oberndorf in Tirol, das weitläufige Schneewinkel-Skigebiet mit der Waidringer Steinplatte und der Fieberbrunner Bergbahn, das mit traumhaften Variantenstrecken als Geheimtipp unter Freeridern zählt und das eindrucksvolle, schneesichere All-Star-Card-Skigebiet, das 10 Skiregionen in Tirol und Salzburg mit 350 Liftanlagen vereint.

www.feratel.com

Roll on winter

On and off the slopes, the holiday region in the Kitzbühel Alps has a great deal to offer: endless fun in the snow on ski runs for all levels, with natural snow or snowmaking if necessary, plus a perfectly developed network of cross-country ski tracks welcome ski enthusiasts from all corners of the world.

Skiers have plenty to choose from: the small, friendly ski resort of St. Johann in Tirol and Oberndorf in Tirol, the vast Schneewinkel resort with the Waidringer Steinplatte and the Feberbrunn cable car, which thanks to its wonderful off-piste trail is a secret tip among freeriders, and the impressive, snow-reliable All-Star-Card ski resort, which unites 10 ski regions in Tyrol and Salzburg with 350 ski lifts.

www.feratel.com

Terrassenmöbel, Liegestühle ( 4 ).

Sehr schöne Panoramasicht auf die Berge, das Tal und die Skipiste.

Bitte beachten:

www.interhome.ch

Terrace furniture, deck chairs ( 4 ).

Very beautiful panoramic view of the mountains, the valley and the ski run.

Please note:

www.interhome.ch

Achtung :

bei der Auflistung der Skipisten im Internet oder auch in verschiedenen Drucksorten der Ferienregion Kronplatz werden nur die relevanten Skipisten aufgelistet.

Alle Varianten, wie z. B. Furcia 9a „Picio Jarù“, 9b „Ücia Bivacco”, Col Toron usw. werden nicht eigens angeführt.

www.kronplatz.com

Please note :

with the listing of the ski runs on the Internet or else in the various print media from the Kronplatz Holiday Region, only the relevant ski runs are listed.

Not all of the variations, such as Furcia 9a “Picio Jarù”, 9b “Ücia Bivacco”, Col Toron, etc. , are listed separately.

www.kronplatz.com

Azuga

Azuga-Sorica - Eine Webcam von der Sorica, der längsten Skipiste in Rumänien.

Webcam Azuga

www.webcamgalore.com

Azuga

Azuga-Sorica - A webcam from the Sorica, the longest ski run in Romania.

Webcam Azuga

www.webcamgalore.com

Terrassenmöbel.

Sehr schöne Panoramasicht auf die Skipiste und die Landschaft.