Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Slip“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Slip <-s, -s> [slɪp] SUBST m

Slip SUBST m VERSICHER

Fachwortschatz
Englisch » Deutsch

I . slip [slɪp] SUBST

5. slip GARTENB:

6. slip (small):

a slip of a girl
a slip of a thing

7. slip (in cricket):

8. slip RAUM:

Slippen nt fachspr

9. slip no pl (clay):

[Mal-]Schlicker m fachspr

Wendungen:

to give sb the slip ugs
there's many a slip ['twixt cup and lip] Sprichw

II . slip <-pp-> [slɪp] VERB intr

slip SUBST VERSICHER

Fachwortschatz

com·ˈpli·ment slip SUBST HANDEL

er·ˈra·tum slip SUBST fachspr

Freud·ian ˈslip SUBST

pink ˈslip SUBST Am ugs

pink-ˈslip <-pp-> VERB trans Am ugs

re·ˈmit·tance slip SUBST Brit FIN

I . ˈside-slip SUBST

1. side-slip (on ice):

2. side-slip (by airplane):

Slippen nt

slip by VERB intr

1. slip by (elapse):

2. slip by (move past):

3. slip by (go unnoticed):

slip down VERB intr

1. slip down trousers, socks:

2. slip down (food, drink):

I . slip in VERB trans

1. slip in (insert):

2. slip in (utter):

to slip in sth

II . slip in VERB intr

slip in person:

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Je nach Bedarf kann es mit oder ohne Polster getragen werden.

Der Bikini Slip ist im schmalen Brazilian Cut geschnitten und an beiden Seiten mit Goldringen verziert.

Ein leuchtend schöner Bikini für eine ganz besondere Ausstrahlung.

www.beachfashionshop.com

Depending on your preference, it can be worn with or without pads.

The bikini panties in tight Brazilian cut are decorated on both sides with golden rings.

A bright and beautiful bikini for a very special appearance.

www.beachfashionshop.com

Das ungepolsterte Bikini Top wird an Nacken und Rücken gebunden, der Bikini Slip ist im femininen European Cut geschnitten und wird seitlich geschnürt.

Goldfarbene Gliederketten an Top und Slip veredeln diesen sommerlichen Bikini, der ein Garant für jede Menge bewundernde Blicke ist.

Bestellen Sie den Aqua Snake Bikini jetzt exklusiv in unserem Shop.

www.beachfashionshop.com

The non-padded bikini top is tied in neck and back, the bikini panties feature a feminine European cut and are laced at the side.

Gold coloured link chains at top and panties boost this summer bikini and will guarantee plenty of admiring glances.

Order the Aqua Snake Bikini now exclusively in our shop.

www.beachfashionshop.com

Sehr stylish sind die langen, geflochtenen Bänder mit Dekosteinchen und bunten Fransen, die das Bikini Top und den Slip zum Blickfang machen.

Eine Raffung am Bikini Slip bringt den Po schön in Form – das pistaziengrüne Innenfutter setzt zusätzliche Farbakzente.

Was fehlt?

www.beachfashionshop.com

Very stylish - the long braided ribbons with ornamental stones and colourful fringes that turn bikini top and panties into an eye-catcher.

A gathering on the bikini panties gives a nice shape to the bum - the pistachio-green lining adds an extra splash of colour.

The only thing missing?

www.beachfashionshop.com

Beschreibung

Der Bikini von Chloé in leuchtendem Fuchsia-Farbton überzeugt durch seinen sexy Schnitt: mit seitlich schnürbarem Bikini Slip im European Cut und verstellbaren Triangel-Cups.

Als kleine, aber feine Highlights setzen goldene Kordelstopper glamouröse Akzente.

www.beachfashionshop.com

Description

The bikini by Chloé in bright fuchsia fascinates with its sexy cut: with side-laced bikini panties in European cut and adjustable triangle cups.

Small but beautiful highlights: the gold cord stoppers, which set glamorous accents.

www.beachfashionshop.com

Das Bikini-Top wird am Rücken gebunden und mit einem extra Träger geliefert.

Der Slip ist im European Cut geschnitten und sitzt lässig auf der Hüfte.

Sein „Volantröckchen“ macht diesen Bikini von Melissa Odabash zum absoluten Blickfang.

www.beachfashionshop.com

The bikini top is tied at the back and comes with an extra strap.

The panties in European cut fit casually on the hips.

The "flounce skirt" makes this bikini by Melissa Odabash an absolute eye-catcher.

www.beachfashionshop.com

Das Bikini-Top hat feste Cups, zaubert ein tolles Dekolleté und kann an Nacken und Rücken gebunden werden.

Der Bikini Slip ist im schmalen European Cut geschnitten und sitzt lässig auf der Hüfte.

Dieser Bikini macht die Nacht zum Tag und Sie zur Style-Queen des Sommers!

www.beachfashionshop.com

The bikini top has firm cups, creates a great cleavage and can be laced in neck and back.

The bikini panties in narrow European cut fit casually on the hip.

This bikini turns night into day and you into the style queen of the summer.

www.beachfashionshop.com

Ein separater Bikini Träger sorgt für extra Halt – besonders bei größeren Oberweiten von Vorteil.

Der Bikini Slip ist schmal im Brazilian Cut geschnitten und sitzt tief auf der Hüfte.

Schlüpfen Sie in diesen hauchzarten Bikini und beweisen Sie Stil.

www.beachfashionshop.com

A separate bikini strap guarantees a firm fit - an advantage especially for larger bust sizes.

The bikini panties in tight Brazilian cut fit low on the waist.

Slip into this very delicate bikini and show style.

www.beachfashionshop.com

Der Triangel Bikini von Cali Dreaming Holiday Art zeugt mit seinem malerischem Muster in verschiedenen Farbtönen – von Cremeweiß bis Blau – von echter Design-Kunst.

Das Bikini-Top ist nicht gepolstert, wird an Nacken und Rücken gebunden und ist – wie der Bikini Slip – mit einem Innenfutter in Nude versehen.

Der Bikini Slip mit European Cut schmeichelt der Figur und kaschiert leicht.

www.beachfashionshop.com

The triangle bikini by Cali Dreaming Holiday Art with its striking pattern in different colours - from creamy white to blue - shows real design art.

The bikini top is not padded; it is tied at neck and back and features - like the bikini panties - a nude lining.

The bikini panties in European cut flatter the figure and conceal.

www.beachfashionshop.com

Inspiriert aus der Geschichte Französischer Lingerie jedoch neu intepretiert - jung, sexy und extravagant.

Die Besitzerin von Lyn Lingerie entwirft alle Modelle ( vom Slip bis zum Kimono ) selber und näht die verspielte Unterwäsche von Hand in ihrem Atelier, im hinteren Teil ihrer liebevoll eingerichteten Boutique.

Zürich Tourismus

www.zuerich.com

Inspired by traditional French lingerie but with a new interpretation – young, sexy and extravagant.

The owner of Lyn Lingerie designs all models ( from briefs to kimonos ) herself and sews this playful lingerie by hand in her studio.

Zürich Tourismus

www.zuerich.com

Nach dem gleichen Prinzip wie mit den Socken haben die Gründer von BLACKSOCKS nun den Vertrieb von Unterwäsche revolutioniert.

BLACKSOCKS macht den Slip zu einer Dienstleistung.

Sie müssen nicht mehr dauernd daran denken, Ihre Slips auszuwechseln und neue zu kaufen.

www.blacksocks.com

Following the same principle as they adopted for socks, the founders of Blacksocks have revolutionised the distribution of underwear.

Blacksocks has turned the provision of briefs into a customer service.

Our subscribers no longer have to worry about their declining stock of underwear, check their supplies or buy new items.

www.blacksocks.com

Herren-Wäsche von Esge und Levante - führende Hersteller im Bereich hochwertiger Herren-Wäsche finden Sie in großer Auswahl in unserem Shop.

Ob Panty, Sportshirts, Slip, lange Hosen oder warme Winterwäsche in Strickflausch - gönnen Sie sich pflegeleichte Wäsche mit perfekter Passform und besten Sitz.

www.sockenpara.de

s underwear : discover a large selection in our shop.

Whether panty, sport shirts, briefs, pants or warm winter garments in fluffy knit wear - treat yourself to easy-care underwear with a perfect fit.

www.sockenpara.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Through an operation involving the desynchronization of sound and image, Isabelle Prim creates a gap between the plot and her commentary, and increases the number of image-related signifiers, to the point of introducing doubt about what we are being shown.

Right up to the final slip, when the thieving women get in a muddle over the camera, and make off with the one used by Beauviala himself to produce his archives.

films.arsenal-berlin.de

Durch die Entkopplung von Ton und Bild kreiert Isabelle Prim eine Lücke zwischen der Handlung und ihrem Kommentar und erhöht die Zahl der bildbezogenen Signifikanten bis zu dem Punkt, an dem wir beginnen dem, was wir gezeigt bekommen, zu misstrauen.

Bis hin zum finalen Ausrutscher, wenn die Diebinnen die Kamera betreffend in Verwirrung geraten und sich mit Beauvialas eigener aus dem Staub machen – jener, die er zum drehen seiner Archive benutzt.

films.arsenal-berlin.de

The whole world was already talking about a one-two-three-four victory and all of a sudden two of our cars had accidents almost simultaneously.

That the squad repeatedly managed to repair the cars so quickly after the slips clearly speaks for Audi Sport Team Joest that can simply be banked on at Le Mans.

On the whole, I can only take my hat off to the entire squad of Audi Sport that worked extremely hard for a year to make this triumph possible.

www.joest-racing.de

Alle Welt sprach schon von einem Vierfachsieg und plötzlich haben zwei unserer Autos fast gleichzeitig Unfälle.

Dass es die Mannschaft in diesem Rennen immer wieder geschafft hat, die Fahrzeuge nach den Ausrutschern so schnell zu reparieren, spricht ganz eindeutig für das Audi Sport Team Joest, das in Le Mans einfach eine Bank ist.

Insgesamt kann ich nur den Hut vor der gesamten Mannschaft von Audi Sport ziehen, die ein Jahr extrem hart gearbeitet hat, um diesen Triumph möglich zu machen.

www.joest-racing.de

Afterward the R18 was running perfectly again and allowed Marco Bonanomi and Oliver Jarvis to clinch the first podium place at Le Mans together with Mike Rockenfeller, who returned to the podium a year after his serious accident.

Two nearly identical slips caused the Audi R18 ultra # 3 in which Loïc Duval set the fastest lap of the race to lose its chance for victory.

On Saturday night, Romain Dumas in the first chicane while lapping a GT vehicle hit the dirty part of the track and slid against the track barrier.

www.joest-racing.de

Anschließend lief der R18 wieder einwandfrei und ermöglichte Marco Bonanomi und Oliver Jarvis die erste Podiumsplatzierung in Le Mans gemeinsam mit Mike Rockenfeller, der ein Jahr nach seinem schweren Unfall auf das Podium zurückkehrte.

Gleich durch zwei fast identische Ausrutscher verlor der Audi R18 ultra # 3, mit dem Loïc Duval die schnellste Runde des Rennens drehte, seine Siegchance.

Am Samstagabend kam Romain Dumas in der ersten Schikane beim Überrunden eines GT-Fahrzeugs auf den schmutzigen Teil der Strecke und rutschte gegen die Streckenbegrenzung.

www.joest-racing.de

“ Fantastic career, it ’s been brilliant working with you, ” Webber was told by team principal Christian Horner.

Even a slip on the podium while spraying the champagne couldn’t dampen the Aussie’s spirits.

Webber removed his helmet for the slow-down lap

www.redbull.com

, warf Teamchef Christian Horner über Funk ein und sprach damit das aus, was jeder bei Red Bull dachte.

Auch ein kleiner Ausrutscher auf dem Podium bei der anschließenden Siegerehrung konnte Webbers großen Moment nicht trüben.

Webber setzte in der letzten Runde seinen Helm ab

www.redbull.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Slip" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文