-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Teppichweber“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Bis zum Ende der Karawanen-Zeit war die Stadt das wichtigste Teppichhandels- und Teppichfertigungszentrum.
Von hier aus besorgte sich der Westen die Meisterwerke, die bekannte und kompetente Teppichweber fertigten.
Die hohe Qualität der Tabriz Teppiche hat sie auf dem Weltmarkt sehr bekannt gemacht.
www.carpetu2.deThe city of Tabriz is the capital of Azerbaijan province in Northwestern Iran.
Tabriz supplied the West with masterpieces that were made by renowned and very capable weavers.
Their high quality of Tabriz carpets made them renowned in world markets.
www.carpetu2.deDie Qualität und der Typ der Dargiazin Teppiche sind identisch mit denen der Teppiche Bibikabad, mit dem Unterschied, dass deren Muster eher naturbezogen sind.
Die Dargiazin-Teppiche aus der Zeit der Dynastie der Shahsavanen zählen zu den beliebtesten der Region Hamadan, weil es in Dargiazin die besten persischen Teppichweber gab.
Die typischen Farben dieser Teppiche sind Grün und Blau.
www.carpetu2.deThe quality and type of Dargiazin carpets are identical to the Bibikabad carpets with the difference that the designs are more often inspired by nature.
The carpets Dargiazin from the era of the Safavid dynasty are among the most popular in the region of Hamadan because the Dargiazin were the best artisans of Persian carpets.
The distinctive colors of these carpets are green-blue.
www.carpetu2.deKeshan Teppiche waren sehr angesehen und ihr Erfolg ist auf drei Faktoren zurückzuführen :
auf die große Vielfalt schöner Muster mit hübschen Farben, auf die weiche, glänzende Wolle, die den Teppichen eine samtige Oberfläche verleiht, und darauf, dass viele kompetente und berühmte Teppichweber aus dem nahe liegenden Isfahan kommen.
Klassische Teppiche:
www.carpetu2.atThe Kashan rugs gained a solid reputation and their success is due to three factors :
the great variety of beautiful designs with fine colors, the soft shiny wool that gives a smooth surface to the carpets and the fact that many weavers come from nearby Isfahan who are capable and renowned carpet artisans.
Classic Carpets:
www.carpetu2.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.