Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Tonga“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Ton·ga <-s> [ˈtɔŋa] SUBST nt

1. Tonga (Inselstaat):

Tonga

2. Tonga (Sprache):

das Tonga
Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Tonga“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Tonga [ˈtɒŋə, Am ˈtɑ:ŋ-] SUBST

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Bereits eingerichtete Meeresschutzgebiete sind oft unzureichend angelegt und sind deshalb nicht in der Lage, Biodiversität und Ökosystemdienstleistungen mittel- und langfristig zu erhalten.

Ein besseres Management der Meeres- und Küstenbiodiversität von gebirgigen Vulkaninseln (Fidschi, Salomonen, Vanuatu) und flachen Inselatollen (Kiribati und Tonga) soll den Partnerländern helfen, ihre Ziele für 2020 im Rahmen des Strategischen Plans für die Umsetzung der UN- Konvention zum Erhalt der biologischen Vielfalt zu erreichen.

Ziel Das Management der Meeres- und Küstenbiodiversität von gebirgigen Vulkaninseln (Fidschi, Salomonen, Vanuatu) und flachen Inseln und Atollen (Kiribati, Tonga) ist gestärkt.

www.giz.de

Marine protected areas that have already been established are frequently not fully applied and are therefore not in a position to conserve biodiversity and ecosystem services in the mid and long term.

Better management of the marine and coastal biodiversity of mountainous volcanic islands (Fiji, Solomon Islands, Vanuatu) and flat island atolls (Kiribati and Tonga) will help partner countries to reach their targets for 2020 as part of the strategic plan for implementation of the UN Convention on Biological Diversity.

Objective The management of the marine and coastal diversity of mountainous volcanic islands (Fiji, Solomon Islands, Vanuatu) and flat islands and atolls (Kiribati, Tonga) is strengthened.

www.giz.de

Später unternahm Colbert Reisen in ferne Länder, in denen er wundersame Begegnungen zwischen Mensch und Tier filmte und fotografierte, seine Filme und Fotografien jedoch nicht öffentlich zeigte.

Seit 1992 hat er mehr als 40 Expeditionen unternommen, unter anderem nach Indien, Birma, Sri Lanka, Ägypten, Dominica, Äthiopien, Kenia, Tonga, Namibia und in die Antarktis.

Dabei hat er Elefanten, Wale, Leoparden, Salzwasserkrokodile und viele andere Tiere fotografiert.

www.teneues.com

Colbert travelled to far-off destinations to film and photograph wondrous interactions between humans and animals, during which he did not publicly show his films or exhibit his photographs.

Since 1992, he has launched more than 40 expeditions to such places as India, Burma, Sri Lanka, Egypt, Dominica, Ethiopia, Kenya, Tonga, Namibia, and Antarctica.

Elephants, whales, leopards, and saltwater crocodiles are among the animals he has photographed.

www.teneues.com

Bewahrung der Meeresbiodiversität in der Südsee

Das Projekt unterstützt die pazifischen Inselstaaten Fidschi, Kiribati, Salomonen, Tonga und Vanuatu dabei, die biologische Vielfalt in den Meeres- und Küstenzonen zu erhalten.

GIZ, Südsee, Fidschi, Kiribati, Salomonen, Tonga, Vanuatu, Meeresbiodiversität, Meeresschutzgebiete, Küstenschutz, pazifische Inseln, SPREP, IUCN

www.giz.de

Marine biodiversity conservation in the South Pacific

The project supports the Pacific island states Fiji, Kiribati, Solomon Islands, Tonga and Vanuatu in conserving biodiversity in marine and coastal areas.

GIZ, South Pacific, Fiji, Kiribati, Solomon Islands, Tonga, Vanuatu, marine biodiversity, marine protected areas, coastal protection, Pacific islands, SPREP, IUCN

www.giz.de

Ein besseres Management der Meeres- und Küstenbiodiversität von gebirgigen Vulkaninseln ( Fidschi, Salomonen, Vanuatu ) und flachen Inselatollen ( Kiribati und Tonga ) soll den Partnerländern helfen, ihre Ziele für 2020 im Rahmen des Strategischen Plans für die Umsetzung der UN- Konvention zum Erhalt der biologischen Vielfalt zu erreichen.

Ziel Das Management der Meeres- und Küstenbiodiversität von gebirgigen Vulkaninseln (Fidschi, Salomonen, Vanuatu) und flachen Inseln und Atollen (Kiribati, Tonga) ist gestärkt.

Vorgehensweise Der Aufbau und die Stärkung institutioneller und individueller Kompetenzen zur Erhaltung der biologischen Vielfalt in Meeres- und Küstenzonen in den fünf Zielländern stehen im Mittelpunkt dieses Projekts.

www.giz.de

Better management of the marine and coastal biodiversity of mountainous volcanic islands ( Fiji, Solomon Islands, Vanuatu ) and flat island atolls ( Kiribati and Tonga ) will help partner countries to reach their targets for 2020 as part of the strategic plan for implementation of the UN Convention on Biological Diversity.

Objective The management of the marine and coastal diversity of mountainous volcanic islands (Fiji, Solomon Islands, Vanuatu) and flat islands and atolls (Kiribati, Tonga) is strengthened.

Approach A central focus of the project is building and strengthening institutional and individual capacity for biodiversity conservation in marine and coastal areas in the five targeted countries.

www.giz.de

Zu den 22 pazifischen Inselstaaten und Territorien gehören mehr als 200 gebirgige Vulkaninseln und etwa 2.500 flache Inseln und Atolle.

Die Ausschließlichen Wirtschaftszonen (AWZ oder 200-Meilen-Zonen) der fünf an diesem Projekt beteiligten Länder Fidschi, Kiribati, Salomonen, Tonga und Vanuatu im Südpazifik umfassen 7,5 Millionen Quadratkilometer und somit die 21-fache Fläche der Bundesrepublik Deutschland.

Die natürlichen Ressourcen in Meeres- und Küstenzonen haben eine hohe Bedeutung für die Wirtschaft der pazifischen Inselstaaten.

www.giz.de

The 22 Pacific island states and territories include more than 200 mountainous volcanic islands and approximately 2,500 flat islands and atolls.

The exclusive economic zones (EEZ or 200-nautical-miles zones) of the five islands involved in this project in the South Pacific – Fiji, Kiribati, Solomon Islands, Tonga and Vanuatu – cover an area of 7.5 million square kilometres, 21 times the size of the Federal Republic of Germany.

The natural resources in marine and coastal areas not only play a significant role in the economies of the Pacific island states, they also constitute the population’s livelihood.

www.giz.de

festzustellen, in welchem Zustand er sich befindet

Fast 5 Jahre später legen wir 2010 auf dem Weg von Tonga nach Belawan in Sumatra/Indonesien einen Zwischenhalt in Singapur ein:

Das Chinesische Neue Jahr ist das längste und wichtigste Fest im Chinesischen Kalender

www.weltrekordreise.ch

to verify its condition

Nearly 5 years later, on the way from Tonga to Belawan in Sumatra/Indonesia, we made in 2010 another stopover in Singapore:

Chinese New Year is the longest and most important festivity in the Chinese Lunar Calendar

www.weltrekordreise.ch

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Colbert travelled to far-off destinations to film and photograph wondrous interactions between humans and animals, during which he did not publicly show his films or exhibit his photographs.

Since 1992, he has launched more than 40 expeditions to such places as India, Burma, Sri Lanka, Egypt, Dominica, Ethiopia, Kenya, Tonga, Namibia, and Antarctica.

Elephants, whales, leopards, and saltwater crocodiles are among the animals he has photographed.

www.teneues.com

Später unternahm Colbert Reisen in ferne Länder, in denen er wundersame Begegnungen zwischen Mensch und Tier filmte und fotografierte, seine Filme und Fotografien jedoch nicht öffentlich zeigte.

Seit 1992 hat er mehr als 40 Expeditionen unternommen, unter anderem nach Indien, Birma, Sri Lanka, Ägypten, Dominica, Äthiopien, Kenia, Tonga, Namibia und in die Antarktis.

Dabei hat er Elefanten, Wale, Leoparden, Salzwasserkrokodile und viele andere Tiere fotografiert.

www.teneues.com

Marine biodiversity conservation in the South Pacific

The project supports the Pacific island states Fiji, Kiribati, Solomon Islands, Tonga and Vanuatu in conserving biodiversity in marine and coastal areas.

GIZ, South Pacific, Fiji, Kiribati, Solomon Islands, Tonga, Vanuatu, marine biodiversity, marine protected areas, coastal protection, Pacific islands, SPREP, IUCN

www.giz.de

Bewahrung der Meeresbiodiversität in der Südsee

Das Projekt unterstützt die pazifischen Inselstaaten Fidschi, Kiribati, Salomonen, Tonga und Vanuatu dabei, die biologische Vielfalt in den Meeres- und Küstenzonen zu erhalten.

GIZ, Südsee, Fidschi, Kiribati, Salomonen, Tonga, Vanuatu, Meeresbiodiversität, Meeresschutzgebiete, Küstenschutz, pazifische Inseln, SPREP, IUCN

www.giz.de

Marine protected areas that have already been established are frequently not fully applied and are therefore not in a position to conserve biodiversity and ecosystem services in the mid and long term.

Better management of the marine and coastal biodiversity of mountainous volcanic islands (Fiji, Solomon Islands, Vanuatu) and flat island atolls (Kiribati and Tonga) will help partner countries to reach their targets for 2020 as part of the strategic plan for implementation of the UN Convention on Biological Diversity.

Objective The management of the marine and coastal diversity of mountainous volcanic islands (Fiji, Solomon Islands, Vanuatu) and flat islands and atolls (Kiribati, Tonga) is strengthened.

www.giz.de

Bereits eingerichtete Meeresschutzgebiete sind oft unzureichend angelegt und sind deshalb nicht in der Lage, Biodiversität und Ökosystemdienstleistungen mittel- und langfristig zu erhalten.

Ein besseres Management der Meeres- und Küstenbiodiversität von gebirgigen Vulkaninseln (Fidschi, Salomonen, Vanuatu) und flachen Inselatollen (Kiribati und Tonga) soll den Partnerländern helfen, ihre Ziele für 2020 im Rahmen des Strategischen Plans für die Umsetzung der UN- Konvention zum Erhalt der biologischen Vielfalt zu erreichen.

Ziel Das Management der Meeres- und Küstenbiodiversität von gebirgigen Vulkaninseln (Fidschi, Salomonen, Vanuatu) und flachen Inseln und Atollen (Kiribati, Tonga) ist gestärkt.

www.giz.de

to verify its condition

Nearly 5 years later, on the way from Tonga to Belawan in Sumatra/Indonesia, we made in 2010 another stopover in Singapore:

Chinese New Year is the longest and most important festivity in the Chinese Lunar Calendar

www.weltrekordreise.ch

festzustellen, in welchem Zustand er sich befindet

Fast 5 Jahre später legen wir 2010 auf dem Weg von Tonga nach Belawan in Sumatra/Indonesien einen Zwischenhalt in Singapur ein:

Das Chinesische Neue Jahr ist das längste und wichtigste Fest im Chinesischen Kalender

www.weltrekordreise.ch

Tonga

The divisions of Tonga as well as all towns and villages of more than 1,000 inhabitants.

TUV

www.citypopulation.de

Tonga

Die Divisionen von Tonga und alle Orte mit mehr als 1.000 Einwohnern.

TUV

www.citypopulation.de

s degree in Piano Accompaniment from the Royal Academy of Music.

Her musical adventures have taken her from the sandy shores of Cape Cod, to romantic castles in Ireland, aboard ships in the Mediterranean, and as far away as the Kingdom of Tonga.

She adores children and hopes one day to have lots of them.

www.talespin.eu

Sie studierte Korrepetition und erhielt ihren Mastertitel.

Ihre musikalischen Abenteuer haben sie bereits von den Sandstränden und Buchten rund um Cape Cod, zu romantischen, alten Schlössern nach Irland, auf Schiffe am Mittelmeer und bis ins ferne Königreich Tonga geführt.

Deirdre liebt Kinder und hofft, eines Tages viele eigene zu haben.

www.talespin.eu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Tonga" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Tonga" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文