Verein im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für Verein im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Authorized Version [Brit, Am ˈɔθəˌraɪzd ˈvərʒən] SUBST

the Authorized Version (of the Bible)

la versione inglese della Bibbia del 1611

Revised Version [Am rəˈˌvaɪzd ˈvərʒən, riˈˌvaɪzd ˈvərʒən] SUBST

Revised Version

= revisione della versione inglese della Bibbia compiuta negli anni 1881-85

version [Brit ˈvəːʃ(ə)n, Am ˈvərʒən] SUBST (all contexts)

version

versione f (of di)

King James Version [kɪŋˌdʒeɪmzˈvɜːʃn, -ʒn] SUBST

King James Version → Authorized Version

Siehe auch: Authorized Version

Authorized Version [Brit, Am ˈɔθəˌraɪzd ˈvərʒən] SUBST

the Authorized Version (of the Bible)

la versione inglese della Bibbia del 1611

American Standard Version [Am əˈmɛrəkən ˈstændərd ˈvərʒən] SUBST

American Standard Version

= versione ufficiale americana della Bibbia

Revised Standard Version [Am rəˈˌvaɪzd ˈstændərd ˌvərʒən, riˈˌvaɪzd ˌvərʒən] SUBST

Revised Standard Version

= revisione della versione inglese della Bibbia compiuta negli anni 1946-52

I.wherein [Brit wɛːrˈɪn, Am ˌ(h)wɛrˈɪn] ADV form

wherein

dove

II.wherein [Brit wɛːrˈɪn, Am ˌ(h)wɛrˈɪn] PRON form

wherein

dove, in cui

I.sovereign [Brit ˈsɒvrɪn, Am ˈsɑv(ə)rən] SUBST

1. sovereign (monarch):

sovereign

sovrano m / sovrana f

2. sovereign HIST (coin):

sovereign

sovrana f

II.sovereign [Brit ˈsɒvrɪn, Am ˈsɑv(ə)rən] ADJ

1. sovereign (absolute):

sovereign power, authority, state

sovrano

sovereign rights

di sovranità

2. sovereign (utmost):

sovereign contempt, indifference

sovrano

sovereign contempt, indifference

regale

therein [Brit ðɛːrˈɪn, Am ðɛrˈɪn] ADV

1. therein (in that):

therein lies…

è in questo che sta…

the aircraft and the persons therein

l'aereo e le persone a bordo

2. therein JUR (in contract):

contained therein

ivi contenuto

herein [Brit hɪərˈɪn, Am ˌhɪrˈɪn] ADV

herein JUR (at beginning of document)

più avanti

herein (at end)

qui sotto

Verein im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Verein im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

version [ˈvɜ:r·ʒən] SUBST

version

versione f

I.sovereign [ˈsɑ:v·rən] SUBST

sovereign

sovrano(-a) m (f)

II.sovereign [ˈsɑ:v·rən] ADJ (self-governing)

sovereign

sovrano, -a

sovereign state

stato m sovrano

herein [ˌhɪr·ˈɪn] ADV form

herein

qui

wherein [hwer·ˈɪn] KONJ form

wherein

dove

therein [ðer·ˈɪn] ADV form

therein

ivi

therein übtr

in ciò

beta version SUBST COMPUT

beta version

versione f beta

waverer [ˈweɪ·vɚ·ɚ] SUBST

waverer

indeciso(-a) m (f)

revere [rɪ·ˈvɪr] VERB trans

revere

riverire

overeat [ˌoʊ·vɚ·ˈi:t] unreg VERB intr

overeat

mangiare troppo

lily-livered ADJ liter

lily-livered

codardo, -a