Übersetzungen für „Windwurf“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Windsurfing <-> [ˈvɪntzø:ɐfɪŋ] SUBST m

Windsurfing

ви́ндсёрфинг m

Windhund <-(e)s, -e> SUBST m

Windhund

борза́я f

Freiwurf SUBST m SPORT

Freiwurf

свобо́дный уда́р m

Maulwurf <-(e)s, Maulwürfe> SUBST m

Maulwurf

крот m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Schadinsekten sind für die Bestände von geringerer Bedeutung als Windwurf und Stammbrüche infolge der regelmäßig auftretenden tropischen Wirbelstürme im Verbreitungsgebiet.

de.wikipedia.org

Außerdem schien Windwurf ein wenig (über den Berg) an Form zu verlieren und war nicht mehr in Bestform.

de.wikipedia.org

Waldflächen verlieren ihre rechtliche Eigenschaft als Wald nicht dadurch, dass sie durch Windwurf oder Brand geschädigt, kahl geschlagen, gerodet oder unzulässig in Flächen mit einer anderen Nutzungsart umgewandelt worden sind.

de.wikipedia.org

Beim Windwurf reicht die Verankerung des Baumes im Boden durch die Wurzeln nicht aus und der Stamm wird samt Wurzelballen umgeworfen.

de.wikipedia.org

Das 1981 verliehene Gemeindewappen symbolisiert mit dem Baumstrunk den Ortsnamen, der von „Geröne“ (Windwurf) abgeleitet wird.

de.wikipedia.org

Das weit ausladende flache Wurzelsystem erschließt eine große Fläche als Einzugsgebiet für Bodennährstoffe, während die tief reichende Zentralwurzel Grundwasser erreichen kann und eine größere Standfestigkeit gegen Windwurf ermöglicht.

de.wikipedia.org