-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Wittelsbach“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Mit fast 160 Meisterwerken aus der Zeit von Peter Paul Rubens zeigt die neue Staatsgalerie ein eindrucksvolles und vollständiges Bild der flämischen Schule und präsentiert zugleich charakteristische Werke aller Gattungen von der Historien- und Landschaftsmalerei über das Porträtfach bis hin zu Genreszenen und Stillleben.
Dieser einzigartige Gemäldebesitz ist vor allem zwei leidenschaftlichen Sammlern aus dem Hause Wittelsbach zu danken:
Kurfürst Max Emanuel von Bayern in München ( 1662-1726 ) und Kurfürst Johann Wilhelm von Pfalz-Neuburg in Düsseldorf ( 1658-1716 ).
www.schloesser.bayern.deWith almost 160 masterpieces from the time of Peter Paul Rubens, the new State Gallery is an impressive documentation of the Flemish school, with characteristic works of all types from history and landscape painting to portraits, genre paintings and still lifes.
This unique collection is primarily the legacy of two passionate collectors from the House of Wittelsbach:
Elector Max Emanuel von Bayern in Munich ( 1662-1726 ) and Elector Johann Wilhelm von Pfalz-Neuburg in Düsseldorf ( 1658-1716 ).
www.schloesser.bayern.deDie älteste Darstellung des Kaisers aus dem 9. Jahrhundert findet sich in einer Handschrift aus Oberitalien.
Otto von Wittelsbach erhielt 1180 die bayerische Herzogswürde von Kaiser Friedrich Barbarossa.
Bis 1918 stellte das Haus Wittelsbach die Landesfürsten.
www.hdbg.deThe oldest picture of the emperor dates from a 9th-century manuscript from Upper Italy.
Otto von Wittelsbach received Bavarian ducal honours in 1180 from the emperor Friedrich Barbarossa.
The house of Wittelsbach produced sovereign princes until 1918.
www.hdbg.deDieser wurde im Jahr 1167 durch Anhänger des Kaisers Barbarossa in Brand gesteckt.
Erzbischof Konrad III. von Wittelsbach ließ den Dom wieder errichten – imposanter als zuvor.
Im Jahr 1598 war es wieder ein Brand, der Teile des Doms zerstörte.
www.kasererbraeu.atThis cathedral was burned to the ground by followers of Emperor Barbarossa in 1167.
Archbishop Konrad III von Wittelsbach had the cathedral rebuilt as a more imposing church than ever before.
In 1598 another fire destroyed large parts of the cathedral.
www.kasererbraeu.atBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
With almost 160 masterpieces from the time of Peter Paul Rubens, the new State Gallery is an impressive documentation of the Flemish school, with characteristic works of all types from history and landscape painting to portraits, genre paintings and still lifes.
This unique collection is primarily the legacy of two passionate collectors from the House of Wittelsbach:
Elector Max Emanuel von Bayern in Munich ( 1662-1726 ) and Elector Johann Wilhelm von Pfalz-Neuburg in Düsseldorf ( 1658-1716 ).
www.schloesser.bayern.deMit fast 160 Meisterwerken aus der Zeit von Peter Paul Rubens zeigt die neue Staatsgalerie ein eindrucksvolles und vollständiges Bild der flämischen Schule und präsentiert zugleich charakteristische Werke aller Gattungen von der Historien- und Landschaftsmalerei über das Porträtfach bis hin zu Genreszenen und Stillleben.
Dieser einzigartige Gemäldebesitz ist vor allem zwei leidenschaftlichen Sammlern aus dem Hause Wittelsbach zu danken:
Kurfürst Max Emanuel von Bayern in München ( 1662-1726 ) und Kurfürst Johann Wilhelm von Pfalz-Neuburg in Düsseldorf ( 1658-1716 ).
www.schloesser.bayern.deThe oldest picture of the emperor dates from a 9th-century manuscript from Upper Italy.
Otto von Wittelsbach received Bavarian ducal honours in 1180 from the emperor Friedrich Barbarossa.
The house of Wittelsbach produced sovereign princes until 1918.
www.hdbg.deDie älteste Darstellung des Kaisers aus dem 9. Jahrhundert findet sich in einer Handschrift aus Oberitalien.
Otto von Wittelsbach erhielt 1180 die bayerische Herzogswürde von Kaiser Friedrich Barbarossa.
Bis 1918 stellte das Haus Wittelsbach die Landesfürsten.
www.hdbg.deThis cathedral was burned to the ground by followers of Emperor Barbarossa in 1167.
Archbishop Konrad III von Wittelsbach had the cathedral rebuilt as a more imposing church than ever before.
In 1598 another fire destroyed large parts of the cathedral.
www.kasererbraeu.atDieser wurde im Jahr 1167 durch Anhänger des Kaisers Barbarossa in Brand gesteckt.
Erzbischof Konrad III. von Wittelsbach ließ den Dom wieder errichten – imposanter als zuvor.
Im Jahr 1598 war es wieder ein Brand, der Teile des Doms zerstörte.
www.kasererbraeu.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.