-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Wittelsbachs“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
s first great patron and collector of art, the treasure was expanded by his son, Duke Wilhelm V, and by his grandson, Elector Maximilian I, and was maintained by Electors Maximilian Emanuel, Karl Albrecht und Maximilian Joseph III.
Elector Karl Theodor enlarged the treasure in the late eighteenth century by transferring the treasure of the Palatine Wittelsbachs to Munich.
www.residenz-muenchen.dedie Kurfürsten Max Emanuel, Karl Albrecht und Max III. Joseph führten sie weiter.
Kurfürst Karl Theodor vergrößerte diese Sammlung im späten 18. Jahrhundert durch Überführung des "Pfälzer Schatzes" nach München.
www.residenz-muenchen.defrom the Neuburg church in 1691 and the two side altar pictures in 1703 and transferred them to his Düsseldorf gallery.
At the end of the 18th century, when the Palatinate line of the Wittelsbachs died out, the paintings were taken to Munich.
Now, after 300 years, the side altar pictures have returned to the town they were originally created for.
www.schloesser.bayern.deund 1703 die beiden Seitenaltarbilder aus der Neuburger Kirche entfernen und in die von ihm gegründete Düsseldorfer Galerie bringen.
Ende des 18. Jahrhunderts wurden die Kunstwerke nach dem Aussterben der Pfälzer Linie des Hauses Wittelsbach nach München gebracht.
Nach nunmehr 300 Jahren sind die Seitenaltarbilder jetzt in die Stadt ihrer ursprünglichen Bestimmung zurückgekehrt.
www.schloesser.bayern.deTrausnitz Castle
The ancestral castle of the Wittelsbachs, built in 1204, was their residence as dukes of Lower Bavaria from 1255-1503 and their court when the Wittelsbachs became the hereditary rulers of the whole of Bavaria.
Picture:
www.schloesser.bayern.deBurg Trausnitz
Die 1204 gegründete Stammburg der Wittelsbacher war 1255-1503 Residenz der niederbayerischen Herzöge, dann Hofhaltung der bayerischen Erbprinzen.Die mittelalterliche Burg prägen die eindrucksvollen Befestigungen, der hohe Wittelsbacher Turm und die Burgkapelle mit bedeutenden Skulpturen und Altären.
Bild:
www.schloesser.bayern.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.