Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Zarewitsche“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Sie war war die Schwester des ersten württembergischen Königs Friedrich I. und die Großnichte Friedrichs des Großen.

Auf seinen und dem Wunsch von Katharina der Großen, kam es zur Verlobung mit dem verwitweten Zarewitsch Paul.

Die Zeremonie fand statt in Berlin am 23. Juli 1776. Ludwig von Hessen-Darmstadt ihr Ex-Verlobter erhielt für die geplatzte Verbindung eine großzügige Entschädigung in Höhe von 10.000 Rubel von der Zarin.

www.rambow.de

s first. and the great-niece of Frederick the Great.

At his request, and Catherine the Great, it came to engagement with the widowed Tsarevich Paul.

The ceremony took place in Berlin on 23. July 1776. Ludwig von Hessen-Darmstadt ihr Ex-Verlobter erhielt für die geplatzte Verbindung eine großzügige Entschädigung in Höhe von 10.000 Rubles from the Tsarina.

www.rambow.de

Denn dass Franz Lehár, der mit seinen Operetten zu einem der reichsten Männer Österreichs aufstieg und sich genauso gut auf diesem Erfolg hätte ausruhen können, mit 57 Jahren sein Schaffen um neue Aspekte erweitert, ist bemerkenswert.

Sein 1927 uraufgeführter Zarewitsch trieft fast schon vor opernhafter Tragik:

Auf ein Happy End wartet man vergeblich, was Lehár seinerzeit vorgeworfen wurde.

www.oehmsclassics.de

After all, it is noteworthy that at age 57, Franz Lehár, whose operetta production made him one of Austria ? s richest men and one who simply could have rested on his laurels, extended his creative activities with new aspects.

First performed in 1927, Tsarevich just about oozes operatic tragedy;

one waits in vain for a happy end, something that Lehár was bitterly criticized for withholding.

www.oehmsclassics.de

Auf CD ist Christina Landshamer in der Matthäus-Passion unter Riccardo Chailly ( DECCA ) sowie beim Carus-Verlag in der Ersteinspielung der Oper Die Aeolsharfe von J. H. Knecht zu hören.

Bei cpo sind CDs von Engelbert Humperdincks Dornröschen und Franz Lehars Zarewitsch erschienen, beide mit Ulf Schirmer und dem Münchner Rundfunkorchester.

Hören und sehen kann man Christina Landshamer in der Partie der Clarice ( Theater an der Wien / Haydn:

www.ks-gasteig.de

H. Knecht for the Carus-Verlag label.

On the cpo label, she is featured on CD recordings of Engelbert Humperdinck ’ s Dornröschen und Franz Lehar ’ s Zarewitsch, both with Ulf Schirmer and the Münchner Rundfunkorchester.

Christina Landshamer can be seen and heard performing in the part of Clarice ( Theater an der Wien / Haydn:

www.ks-gasteig.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文