Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „abgeschrägte“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

ạb|schrägen [ˈapʃrɛːgən] VERB trans

1. abschrägen ARCHIT:

2. abschrägen TECH:

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die abgeschrägte Ecke wird durch einen Erker betont.
de.wikipedia.org
Es besitzt abgeschrägte Ecken; der Sockel besteht aus steinplattenverkleideten Stehern und einer Stahl-Glaskonstruktion.
de.wikipedia.org
Dessen kleiner, nach Süden offener Hof wurde beim Neubau durch eine leicht abgeschrägte, haushohe Stahl- und Glaskonstruktion geschlossen.
de.wikipedia.org
Typisch für die abgeschrägte Lösung ist auch die Unterbringung einer Gaststätte im Erdgeschoss, umgangssprachlich Eckkneipe genannt.
de.wikipedia.org
An beiden Kanten der Giebelwand treten schwach auftragende Strebepfeiler hervor, deren abgeschrägte Oberseiten etwa auf Höhe der Unterkanten der Abschrägungen auf den Pfeilern der Längswände liegen.
de.wikipedia.org
Diese liegen auf Wandsockeln, die die steil abgeschrägte Fensterbank flankieren.
de.wikipedia.org
Eine Berliner Ecke bezeichnet die konstruktive Verbindung von winklig zueinander gebauten Gebäude-Außenwänden durch eine abgeschrägte Ecke mit dekorativen Elementen.
de.wikipedia.org
An der Basis der Flügeldecken befindet sich eine glatte, abgeschrägte, durch eine Querlinie abgegrenzte Gleitfläche für den auf die Flügeldecken übergreifenden Halsschild.
de.wikipedia.org
Die folgenden Bilder zeigen zwei zueinander spiegelbildliche abgeschrägte Hexaeder.
de.wikipedia.org
Beispiele in drei Dimensionen sind der abgeschrägte Würfel und das schiefe Dekaeder.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski