Übersetzungen für „able“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

able [ˈeɪbl] ADJ

able (having the ability)

спосо́бный

able (having the ability)

уме́лый

able (clever)

тала́нтливый

an able man

спосо́бный челове́к m

to be able to do sth

быть спосо́бным сде́лать что-ли́бо

to be able to do sth (to have the knowledge)

быть компете́нтным в чём-ли́бо

able-bodied [-ˈbɒdɪd, Am -ˈbɑ:dɪd] ADJ

able-bodied

кре́пкий

able-bodied

здоро́вый

get-at-able [ˌgetˈætəbl, Am ˌget̬ˈæt̬-] ADJ ugs

get-at-able

досту́пный

Beispielsätze für able

an able man

спосо́бный челове́к m

to be able to afford sth

быть в состоя́нии позво́лить себе́ что-ли́бо

to be able to do sth

быть в состоя́нии сде́лать что-ли́бо

to be able to take a joke

понима́ть шу́тку

to be able to do sth blindfold

быть в состоя́нии сде́лать что-ли́бо с завя́занными глаза́ми

to be not able to help but …

не мочь не …

to be no longer able to do sth

быть уже́ не в состоя́нии де́лать что-ли́бо

to be not able to help doing sth

быть не в состоя́нии предотврати́ть что-ли́бо

to be able to read sb like a book

ви́деть кого́-ли́бо наскво́зь

to not be able to put a book down übtr

быть не в си́лах оторва́ться от кни́ги

not to be able to take one's eyes off sb/sth ugs

не мочь отвести́ глаза́ от кого́-ли́бо/чего́-ли́бо

to be able to talk the hind leg(s) off a donkey Brit ugs

утоми́ть многосло́вием

I'm not able for the life of myself to do sth

хоть убе́й, не могу́ сде́лать что-ли́бо

to not be able to make head (n)or tail of sth

ничего́ не понима́ть в чём-ли́бо

to not be able to make head or tail of sth

не разобра́ться в чём-ли́бо

to be able to be counted on the fingers of one hand

мо́жно счи́тать по па́льцам

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Prior to this rule change, a batter was able to try for first at any time before entering the dugout.

en.wikipedia.org

They contacted us, and we were able to ourselves - you cold-call universities in the state and find a psychologist who had familiarity with this population.

www.npr.org

By this action alone the company was able to gain its first foothold on the precipitous ground.

en.wikipedia.org

The endurance squad were able to turn the flying start to their advantage and took a clean victory over the sprinters.

en.wikipedia.org

In tensile testing, the best irons are able to undergo considerable elongation before failure.

en.wikipedia.org

You have to constantly extoll the virtues of it, but even more importantly, you have to be able to convey a simple value proposition that creates a reaction.

techcrunch.com

Not being able to quickly solve this problem, the trip was rescheduled for the summer of 1940.

en.wikipedia.org

Hunter is able to take a stand against the accusations leveled against him by the parents at the meeting.

en.wikipedia.org

However, other researchers have not been able to identify a definitive link between ovarian cancer and talcum powder.

www.digitaljournal.com

They were also able to mortgage future tolls to raise loans for new structures and for more substantial improvements to the existing highway.

en.wikipedia.org