Übersetzungen für „ablesen“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

ablaze [əˈbleɪz] ADJ

ablaze

пыла́ющий

ablaze

в огне́

ablaze übtr

сверка́ющий

I . lessen [ˈlesn] VERB intr

lessen danger, pain

уменьша́ться

lessen fever

спада́ть

II . lessen [ˈlesn] VERB trans (diminish, risk)

lessen

уменьша́ть

lessen pain

облегча́ть

absent¹ [ˈæbsənt] ADJ

1. absent (not there):

absent

отсу́тствующий

absent without leave MILIT

находя́щийся в самово́льной отлу́чке

2. absent (lacking):

absent

несуществую́щий

3. absent PSYCHO:

absent

рассе́янный

arisen [əˈrɪzn] VERB

arisen pp of arise

Siehe auch: arise

arise <arose, -n> [əˈraɪz] VERB intr

1. arise (come about):

arise

возника́ть

arise

появля́ться

should the need arise

в слу́чае необходи́мости

should doubt arise

е́сли возни́кнут сомне́ния

to arise from

проистека́ть

to arise from

явля́ться результа́том

2. arise form (get up):

arise

встава́ть

arise

поднима́ться

3. arise liter (rise up):

arise

восстава́ть

abdomen [ˈæbdəmən] SUBST

abdomen

брюшна́я по́лость f

abdomen

живо́т m

able [ˈeɪbl] ADJ

able (having the ability)

спосо́бный

able (having the ability)

уме́лый

able (clever)

тала́нтливый

an able man

спосо́бный челове́к m

to be able to do sth

быть спосо́бным сде́лать что-ли́бо

to be able to do sth (to have the knowledge)

быть компете́нтным в чём-ли́бо

abuse² [əˈbju:z] VERB trans

1. abuse:

abuse (misuse)

злоупотребля́ть

abuse (infringe)

посяга́ть

2. abuse:

abuse (mistreat)

жесто́ко обраща́ться

abuse (verbally)

оскорбля́ть

abbess [ˈæbes, Am -əs] SUBST REL

abbess

аббати́с(с)а f

blessed [ˈblesɪd] ADJ

1. blessed (holy):

blessed

свяще́нный

the Blessed Virgin

Пресвята́я Де́ва Мари́я

blessed are the meek

блаже́нны кро́ткие

2. blessed ugs:

blessed

прокля́тый

take that blessed cat out!

убери́ э́ту прокля́тую ко́шку отсю́да!

bless [bles] VERB trans

bless

благословля́ть

Wendungen:

bless you my dear

дай тебе́ бог здоро́вья, дорого́й/дорога́я

bless you! (on sneezing)

будь здоро́в!