Übersetzungen für „aften“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

haften VERB intr (kleben)

haften an etw

yapışmak -e

für etw haften JUR

bir şeyden sorumlu olmak

lüften VERB trans

lüften etw

havalandırmak -i

duften VERB intr

duften

güzel kokmak

heften VERB trans

1. heften:

heften

tutturmak

heften

iliştirmek

heften (mit Nadel) etw an etw

iğnelemek -i -e

2. heften (vornähen):

heften etw

teyellemek -i

3. heften (Buch):

heften etw

dikmek -i

liften VERB trans + haben

sich (dat) (das Gesicht) liften lassen MED

(estetik ameliyatla) yüzünü çektirmek

I . achten VERB trans

achten jdn/etw

saygı göstermek -e

achten jdn/etw

saymak -i

II . achten VERB intr

auf etw achten

bir şeye dikkat etmek

After SUBST m

After

makat

tuten VERB intr + haben ugs MUS

tuten

boru çalmak

tuten

düdük/korna çalmak

beten VERB intr

beten

dua etmek

beten (rituelles Gebet im Islam)

namaz kılmak

Daten SUBST nt Pl

1. Daten Plural von Datum:

2. Daten (Angaben):

Daten

veriler Pl

Siehe auch: Datum

Datum SUBST nt

Datum

tarih

I . hüten VERB trans

hüten

korumak

hüten

esirgemek

hüten (Tiere)

gütmek

hüten (Tiere) etw

otlatmak -i

II . hüten VERB refl

sich vor etw hüten

bir şeyden sakınmak

ich werde mich hüten!

sakınmasını bilirim!

jäten VERB intr

jäten

yabani ot ayıklamak

löten VERB intr, trans

löten etw

lehimlemek -i

Osten SUBST m

Osten

doğu

der Nahe/Mittlere/Ferne Osten

Yakın/Orta/Uzak Doğu

raten <rät, riet, geraten> VERB trans

1. raten (Rätsel):

raten etw

çözmek -i

2. raten (einen Rat geben):

raten jdm etw

öğütlemek -e -i

3. raten (empfehlen):

raten

tavsiye etmek

raten jdm zu etw

salık vermek -e -i

4. raten (mutmaßen):

raten etw

tahmin etmek -i

töten VERB trans

töten jdn/etw

öldürmek -i

unten ADV

unten

aşağıda

weiter unten

daha aşağıda

waten VERB intr +sein

durch einen Fluss waten

bir ırmağın içinden bata çıka yürümek

orten VERB trans + haben

orten

mevkini tayin etmek -in

outen [ˈaʊtən] VERB trans + haben

jemanden (sich) outen als

biri(si)nin (k-nin) … olduğunu açığa vurmak