-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „alembic“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The starch in the ground rye is released, liquefied, converted to grain sugar and gently fermented in a three-step process.
During the first stage – and this is unique for vodka - the fermented mash is carefully distilled in a traditional, small copper alembic.
This gives XELLENT Swiss vodka its incomparable flavour.
www.xellent.chÜber drei Stufen wird die Stärke im Mahlgut aufgeschlossen, verflüssigt, verzuckert und schonend vergärt.
Die vergorene Roggenmaische wird in einem ersten Schritt – was für einen Vodka einmalig ist – im traditionellen kleinen Kupferhafen sorgfältig destilliert.
Hier bekommt XELLENT Swiss Vodka seinen unvergleichlichen Geschmack.
www.xellent.chThe distillate then has an alcohol content of 65 % to 75 % and is reduced with distilled water to drinking strength.
Depending on the island Alembic, the pot still or continuous combustion process is common.
The often drunk white rum is aged for at least six months in steel tanks.
www.conelly-cocktails.comDas Destillat hat dann einen Alkoholgehalt von 65 % bis 75 % und wird mit destilliertem Wasser auf Trinkstärke herabgesetzt.
Je nach Insel ist das Alambic-, das Pot-Still- oder das kontinuierliche Brennverfahren üblich.
Der häufig getrunkene weiße Rum wird mindestens sechs Monate in Stahltanks gelagert.
www.conelly-cocktails.comFire assaying is considered to be the earliest form of today ’ s laboratory work.
On phials, alembics, “ Mohrenkopf ” and distillation kilns Extraction methods were tested in practical herbal lore as well.
The objective was to optimise processes for the extraction of medically useful substances from plants and animals.
www.carl-bosch-museum.deDie Probierkunst gilt als frühe Form heutiger Laborarbeit.
Praxis Labor Von Phiolen, Brennkolben, Mohrenköpfen und Galeerenöfen Auch in der praktischen Kräuterkunst wurden Verfahren ausprobiert.
Ziel war, optimale Verfahren zur Gewinnung der in Pflanzen und Tieren enthaltenen medizinisch nutzbaren Stoffe zu entwickeln.
www.carl-bosch-museum.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.