Englisch » Deutsch

Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The angular acceleration standard is the national standard for the realization of the unit of angular acceleration ( and of the associated scale ) at sinusoidal vibration of a solid body in the frequency range from 0,3 Hz to 1 kHz.

At sinusoidal angular accelerations free from distortion , the measurands angular velocity and rotation angle are generated at the same time so that , in connection with the laser interferometer , the units of the three rotational motion quantities ( angular acceleration , angular velocity and rotation angle ) are realized .

The maximum rotation angle amplitude is 1 rad (57,3°), the maximum angular acceleration amplitude 1400 rad/s2.

www.ptb.de

Die W-NME ist das nationale Normal zur Realisierung der Einheit ( und der zugehörigen Skale ) der Winkelbeschleunigung bei sinusförmiger Schwingung eines Festkörpers im Frequenzbereich 0,3 Hz bis 1 kHz.

Mit verzerrungsfreien sinusförmigen Winkelbeschleunigungen werden zugleich die Messgrößen Winkelgeschwindigkeit und Drehwinkel (Schwingwinkel) sinusförmig erzeugt, so dass in Verbindung mit dem Laserinterferometer die Einheiten der drei rotatorischen Bewegungsgrößen Winkelbeschleunigung, Winkelgeschwindigkeit und Drehwinkel realisiert werden.

Die maximale Drehwinkelamplitude beträgt 1 rad (57,3°), die maximale Winkelbeschleunigungsamplitude 1 400 rad/s².

www.ptb.de

Another task undertaken is the development of special standards which are not commercially available.

Theoretical and experimental investigations are performed to evaluate the uncertainty of measurement in the realization and dissemination of the units and associated scales of acceleration , angular acceleration and derived motion quantities . Seite drucken

Seite drucken

www.ptb.de

Zum anderen gehören Eigenentwicklungen spezieller, nicht käuflicher Transfernormale zu diesem Komplex.

Theoretische und experimentelle Untersuchungen werden unter anderem zur Ermittlung der Messunsicherheit bei derDarstellung und Weitergabe der Einheiten und zugehöriger Skalen der Beschleunigung, Winkelbeschleunigung und abgeleiteter Bewegungsgrößen durchgeführt.

Seite drucken

www.ptb.de

At sinusoidal angular accelerations free from distortion, the measurands angular velocity and rotation angle are generated at the same time so that, in connection with the laser interferometer, the units of the three rotational motion quantities ( angular acceleration, angular velocity and rotation angle ) are realized.

The maximum rotation angle amplitude is 1 rad ( 57,3 ° ) , the maximum angular acceleration amplitude 1400 rad / s2 .

The amplitudes of the motion quantities are measured with a relative measurement uncertainty from 0,3 % to 0,5% (frequency-dependent).

www.ptb.de

Mit verzerrungsfreien sinusförmigen Winkelbeschleunigungen werden zugleich die Messgrößen Winkelgeschwindigkeit und Drehwinkel ( Schwingwinkel ) sinusförmig erzeugt, so dass in Verbindung mit dem Laserinterferometer die Einheiten der drei rotatorischen Bewegungsgrößen Winkelbeschleunigung, Winkelgeschwindigkeit und Drehwinkel realisiert werden.

Die maximale Drehwinkelamplitude beträgt 1 rad (57,3°), die maximale Winkelbeschleunigungsamplitude 1 400 rad/s².

Die Amplituden der Bewegungsgrößen werden mit einer relativen Messunsicherheit 0,3 % bis 0,5 % (frequenzabhängig) gemessen.

www.ptb.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.