-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „average hourly earnings“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
( 3 ) In individual cases, the supervisory authorities may impose further regulations concerning the number, location, and duration of breastfeeding breaks ; they can also prescribe the provision of breastfeeding rooms.
( 4 ) For the period of breastfeeding , the employer or subcontractor shall pay any staff working at home and equivalent staff a remuneration of 75 per cent of average hourly earnings , or a minimum of 0.38 euros , per working day .
If the woman is working for more than one employer or subcontractor, these shall share equally in paying the remuneration for the period of breastfeeding.
www.hs-furtwangen.de( 3 ) Die Aufsichtsbehörde kann in Einzelfällen nähere Bestimmungen über Zahl, Lage und Dauer der Stillzeiten treffen ; sie kann die Einrichtung von Stillräumen vorschreiben.
(4) Der Auftraggeber oder Zwischenmeister hat den in Heimarbeit Beschäftigten und den ihnen Gleichgestellten für die Stillzeit ein Entgelt von 75 vom Hundert eines durchschnittlichen Stundenverdienstes, mindestens aber 0,38 Euro für jeden Werktag zu zahlen.
Ist die Frau für mehrere Auftraggeber oder Zwischenmeister tätig, so haben diese das Entgelt für die Stillzeit zu gleichen Teilen zu gewähren.
www.hs-furtwangen.deAt clickworker, payment is made into the account stated at registration.
A Clickworker ’s hourly earnings can vary greatly .
It depends on the number of assignments, the amount of time needed for research and the individual pace of work.
www.clickworker.comDie Bezahlung bei CW erfolgt auf das angegebene Konto
Der Stundenlohn eines Clickworkers kann stark variieren.
Er hängt von den angegebenen Aufträgen, der Zeit der Recherche und natürlich dem eigenen Arbeitstempo ab.
www.clickworker.comThe rate ranges from around 2 % in Poland to more than 27 % in Estonia.
The gender pay gap – the average difference in gross hourly earnings between women and men across the economy as a whole – is persistently high , with considerable differences between countries and sectors .
It reflects the problem of balancing work and private life:
europa.euDie Wertespanne reicht von rund 2 % in Polen bis über 27 % in Estland.
Die geschlechtsspezifische Lohndifferenz – die durchschnittliche Differenz zwischen den Bruttostundenlöhnen von Männern und Frauen in der Wirtschaft insgesamt – bleibt groß, wobei zwischen den einzelnen Ländern und Sektoren erhebliche Unterschiede bestehen.
Dies spiegelt die Schwierigkeit wider, Berufs- und Privatleben in Einklang zu bringen:
europa.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.