Übersetzungen für „avultar“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

I . avultar [avuwˈtar] VERB trans

avultar

to increase

II . avultar [avuwˈtar] VERB intr

avultar

to increase

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Beulah causou avultados danos na cidade, mas a reconstrução veio converter o sítio em popular destino turístico.

pt.wikipedia.org

Embora não tenham ocorrido danos pessoais, existem avultados prejuízos em infraestruturas, edifícios, veículos e na agricultura e meio ambiente.

pt.wikipedia.org

Enquanto cónego tinha disponível uma avultada renda, mas tudo destinava aos pobres.

pt.wikipedia.org

Na sociedade de organizações, moderna e industrializada, avulta a figura do homem organizacional que participa de várias organizações.

pt.wikipedia.org

Apesar do expressivo sucesso da produção rural, com o passar dos anos outros problemas começaram a avultar.

pt.wikipedia.org

Possuindo avultados bens de fortuna, cercado d'uma familia amantissima, respeitado e querido, parecia que a vida lhe parecia sorrir...

pt.wikipedia.org

O enérgico presidente da câmara encontrou também outra dificuldade importantíssima, a falta de dinheiro para semelhante obra, que exigia avultados capitais.

pt.wikipedia.org

A cloaca difere entre os sexos, sendo menos avultada e alaranjada nas fêmeas e maior e mais escura nos machos.

pt.wikipedia.org

Seriam realizadas eleições mas apenas por aqueles qualificados pela propriedade avultada.

pt.wikipedia.org

Ambos avultam o fato de o regime ter sido mudado por um golpe de estado, sem barricadas nem participação popular.

pt.wikipedia.org