Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „axial“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

axi·al [aˈksi̯a:l] ADJ TECH

axial face seal

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „axial“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

co-ax·ial ca·ble [kəʊˈæksiəl-, Am koʊˈ-] SUBST COMPUT

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Bimetall-LRG30

Bimetall-Zeigerthermometer Bauform axial im Bajonettring - Gehäuse wahlweise mit glattem Schaft, mit festem Gewinde mit drehbarem Gewinde, mit loser Überwurfmutter

Bimetall-LRG31

www.penke-reineward.de

Bimetall-LRG30

Bi-metal dial thermometers Axial design in case with bayonet ring Optionally with plain shaft, with fixed thread With rotatable thread, with adjustable union nut

Bimetall-LRG31

www.penke-reineward.de

Variante 2Z Primäreintritt F1 und Sekundäraustritt F2 auf der Frontplatte, Primäraustritt P4 und Sekundäreintritt P3 auf der Rückplatte

Variante 3U Primäreintritt F1 und Sekundäraustritt F2 auf der Frontplatte und axial gegenüberliegend Primäraustritt P1 und Sekundäreintritt P2 auf der Rückplatte

Vor- und Nachwärmer in einem Apparat (Brauchwassererwärmung) DS Fernwärmevorlauf F1, Warmwasser F2, Fernwärmerücklauf F4 und Zirkulation F3 auf der Frontplatte P2 Kaltwasser und Fernwärmerücklauf P1 auf der Rückplatte

www.apte-hamburg.de

Variant 2Z Primaryinlet F1 und secondaryoutlet F2 on the frontplate, primaryoutlet P4 and secondaryinlet P3 on the endplate

Variant 3U Primaryinlet F1 and secondaryoutlet F2 on the frontplate, axial opposite primaryoutlet P1 and scondaryinlet P2 on the endplate to double thermal length

Pre- and subsequent heater in one unitDS Districtheatinginlet F1, freshwateroutlet F2, districtheatingoutlet F4 and freshcirculationoutlet F3 on the frontplate P2 freshwaterinlet and districtheating outlet P1 on the endplate

www.apte-hamburg.de

Neben den Standardarbeitsgeräten für Zellkultur wie Sterilbänken und Brutschränken wurden speziell für den Umgang mit Bioreaktoren Inkubatorsysteme entwickelt, die einen Betrieb der verwendeten Reaktoren bei physiologischen Bedingungen ermöglicht.

Zur Aufprägung von physiologischen, gewebespezifischen Reizen können diese Inkubatorsysteme mit computergesteuerten Pumpen und axial Motoren erweitert werden.

Zur Berechnung der aufzuprägenden Reize verwenden wir modernste Modellierungs-Software.

www.igb.fraunhofer.de

These incubators provide physiological culture conditions and facilitate the handling of complex bioreactors.

In order to exert additional stimuli these systems can be expanded by the addition of computer-controlled pumps or axial force devices.

The latest modeling software combined with high computing power via server systems can be used in order to determine bioreactor-specific parameters, for example the magnitude of a certain stimulus.

www.igb.fraunhofer.de

„ Die Vorteile des Leichtbau-, beziehungsweise Stirnraddifferenzials sind enorm “, erklärt Dr. Tomas Smetana, Leiter Vorentwicklung im Geschäftsbereich Getriebe bei Schaeffler.

„ Wir sparen bis zu 30 Prozent Gewicht im Vergleich zum klassischen Kegelraddifferenzial und schaffen gleichzeitig durch die schlanke Bauform axial Freiräume von bis zu 70 Prozent.

www.schaeffler.de

“ The lightweight or spur gear differential has enormous advantages ”, explains Dr. Tomas Smetana, Head of Advance Development at the Transmission Business Unit, Schaeffler Automotive.

“ We save up to 30 percent weight compared with a classic bevel gear differential while creating up to 70 percent more axial space due to the streamlined design.

www.schaeffler.de

Kegelrollenlager

FAG Kegelrollenlager sind radial und axial gleichermaßen hoch belastbar. Sie verfügen über einen breiten nutzbaren Drehzahlbereich.

Durch ihren hohen wirksamen Lagerabstand nehmen sie Kräfte günstig auf und garantieren eine präzise und starre Wellenführung.

www.schaeffler.de

Tapered roller bearings

FAG tapered roller bearings are characterized by high radial and axial load carrying capacity and by a large usable speed range.

They are efficient at supporting forces and ensure a precise and rigid shaft guidance system due to the large effective distance between the bearings.

www.schaeffler.de

Ein im Schutzkorb integriertes akustisches Filter verringert die Popempfindlichkeit.

Die Einsprechrichtung des M 900 ist axial, also in Längsrichtung des Mikrofones und begünstigt durch die ergonomische Gestaltung den Einsatz als Solistenmikrofon.

Das den Anforderungen der modernen Technik angepasste Wandlerelement ist mit einer goldbeschichteten Kunststoffmembran bestückt.

www.microtechgefell.de

An acoustic filter integrated in the protective basket reduces the pop sensitivity.

The direction of maximum sensitivity is axial, i.e. endwise to the microphone. This fact and the ergonomic design make these microphone the right choice for live performance of soloists.

Following the modern trend of technique the transducer is equipped with a gold plated polyester membrane.

www.microtechgefell.de

Die Montage der Mutter soll eine Senkrecht nicht größer als 0,02 / 1000 mm der longitudinalen Achse gewährleisten.

Muttern dürfen nur axial belastet werden.

Im Fall von längere Spindeln soll man die Biegung der Achse entfernen, die von seinem Gewicht verursacht ist.

www.nccomponenti.it

The assembly of the nut has to warrant too the perpendicularity of the longitudinal axis not higher than 0,02 mm / 1000 mm.

The nuts can be charged only in the axial direction.

In case of long ball screws it s necessary to remove the bending of the shaft produced by its own load.

www.nccomponenti.it

Aufnahmen außerhalb des Hallradius bei Chor- oder Orchesterdarbietungen, z.B. in Konzerthallen, Kirchen und Theater.

Die Einsprechrichtung des Mikrofons ist axial.

www.microtechgefell.de

Applications include recordings outside the diffuse-field distance during choir or orchestra performances, e.g. in concert halls, churches and theatres.

The pick-up pattern of the microphone is axial.

www.microtechgefell.de

SPINDELHUBGETRIEBE

Spindel mit axialer Bewegung, Ausfuehrung N oder V Die Drehung des Schneckengetriebes in Verbindung mit dem Schneckenrad wird in einer linearen Bewegung von der Spindel umgeändert, die das Spindelhubgetriebe axial bewegt.

Der Last ist auf die Endspindel Laufmutterausführung, Ausfuehrung R Die Drehung des Schneckengetriebes in Verbindung mit dem Schneckenrad ( Sitz der Spindel ) wird in einer linearen Bewegung von der Mutter umgeändert, wo die Spindel lauft.

www.nccomponenti.it

Screw jacks

Screw jack with axial transfer N or V version The rotation of the worm screw connected to the precision of the worm wheel is converted in a linear movement of the screw, which will move the screw-jack axial.

The load is fixed on the screw end.

www.nccomponenti.it

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"axial" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文