Übersetzungen für „azzurrite“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

azzurrino [addzuˈrriːno] ADJ

azzurrino

bläulich

azzurrato ADJ

azzurrato

blau getönt

lenti -e

blau getönte Brillengläser

vetri -i

blau getönte Scheiben

I . azzurro [aˈddzurro] ADJ

1. azzurro:

azzurro

(hell)blau

2. azzurro:

la squadra azzurra SPORT

= die italienische Nationalmannschaft

Wendungen:

principe azzurro

Märchenprinz m

II . azzurro [aˈddzurro] SUBST m l'

azzurro

Blau(e) nt

fluorite [fluoˈriːte] SUBST f la

fluorite

Fluorit nt

pleurite [pleuˈriːte] SUBST f la

pleurite

Rippenfellentzündung f

azzurrognolo ADJ

azzurrognolo

bläulich, blassblau

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Ha genesi secondaria, nelle zone di ossidazione di alcuni giacimenti di rame, in paragenesi con cuprite, tenorite, malachite, azzurrite, farmacosiderite, connellite, crisocolla, limonite e clinoclasio.

it.wikipedia.org

Quindi lo potremo trovare associato a tenorite, malachite ed azzurrite.

it.wikipedia.org

La calcopirite dà origine per alterazione a tutta una serie di minerali secondari come malachite, azzurrite e limonite.

it.wikipedia.org

Comuni gli pseudomorfi di azzurrite su altri minerali, quali malachite, limonite, calcite, calcocite, crisocolla e ad altri minerali secondari di rame.

it.wikipedia.org

Ha paragenesi con brochantite, malachite, azzurrite e limonite.

it.wikipedia.org

La paragenesi è con eritrite, antlerite, gersdorffite, scorodite, malachite, azzurrite, farmacolite e cloantite.

it.wikipedia.org

Sia la malachite che l'azzurrite si trovano nella patina di verderame che si trova su ottone, bronzo e rame alterati.

it.wikipedia.org

L'azzurrite però aveva il difetto di non essere adatta all'affresco, perché tendeva a polverizzarsi e cadere.

it.wikipedia.org

Altri minerali associati alla fiemmeite nel luogo del ritrovamento sono barite, olivenite, brochantite, cuprite, devillina, malachite, azzurrite, zeunerite, tennantite, calcocite e galena.

it.wikipedia.org

Gli artisti europei lo usavano con parsimonia sostituendolo quando possibile con un altro pigmento più economico, l'azzurrite.

it.wikipedia.org