Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „be few and far between“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The Foundation achieved its first major success within the educational system back in the early 1980s.

At the time , school projects such as after-school computer groups or story workshops were few and far between .

Which is why the Foundation launched the Praktisches Lernen (practical learning) program, supporting around 400 projects which allowed children to learn in ways different from conveying abstract concepts in a classroom.

www.bosch-stiftung.de

Einen ersten wichtigen Impuls in der Bildungsarbeit setzte die Stiftung bereits Anfang der 1980er Jahre.

Schulprojekte wie die Computer AG oder die Geschichtswerkstatt waren damals kaum zu finden.

Mit dem Programm "Praktisches Lernen" förderte sie deshalb rund 400 Projekte, bei denen Kindern das Lernen abseits der abstrakten Stoffvermittlung ermöglicht wurde.

www.bosch-stiftung.de

lauded.

Negative comments on the choice of Max Frisch for the Wilhelm Raabe Prize were few and far between .

For instance, the "Hessische Nachrichten" took a critical view of the connection between "I'm Not Stiller" and the work of Wilhelm Raabe:

www.mfa.ethz.ch

, rühmte die Braunschweiger Zeitung.

Negative Stimmen zur Verleihung des Wilhelm-Raabe-Preises an Max Frisch gab es nur vereinzelt.

Die Hessischen Nachrichten beäugten kritisch die Frage, in welcher Verbindung "Stiller" zum Werk Wilhelm Raabes stehe:

www.mfa.ethz.ch

held a competition ( it got no further than writing on a page ) to redesign the plaza in front of the hall, which seems so like a parade ground.

To date , those supporting the rethink have been few and far between .

80-year-old Herbert Gleason, who as the then legal counsel to the City of Boston moved into the new building at the end of the 1960s when the mood was still euphoric, believes the unloved City Hall will only be upgraded if this receives political support.

www.stylepark.com

veranstaltete einen - allerdings nur Papier gebliebenen -Wettbewerb zur Umgestaltung des kasernenhofartigen Rathausplatzes.

Dies sind bislang aber nur vereinzelte Stimmen am Rand.

Für den achtzig Jahre alten Herbert Gleason, der als ehemaliger Syndikus der Bostoner Stadtverwaltung Ende der sechziger Jahre voll Euphorie in das neue Gebäude eingezogen war, hängt eine Aufwertung der ungeliebten City Hall vor allem von ihren politischen Fürsprechern ab.

www.stylepark.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文