Übersetzungen für „begnadeter“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

begnadet ADJ

begnadet

(üstün) yetenekli

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er galt als begnadeter Experimentator (die Kollegen sprachen von „instrumental ingenuity“) und als außerordentlich fleißig.

de.wikipedia.org

Er war in der High-School nicht nur ein begnadeter Basketballer, sondern auch ein talentierter Footballer.

de.wikipedia.org

Neben seiner intensiven Forschungs- und Publikationstätigkeit war er jedoch vor allem als begnadeter Redner, Lehrer und Pädagoge geschätzt.

de.wikipedia.org

Vor allem aber erwies er sich als begnadeter Salon-Animateur, dem sich kaum eine Tür in der Hauptstadt verschloss.

de.wikipedia.org

Er ist ein begnadeter Gestaltwandler und Stimmenimitator, allerdings scheint es Grenzen zu geben: selbst in fremder Gestalt bleiben seine grüne Haut, sein grimassenhaftes Grinsen und seine feurigen Augenbrauen erhalten.

de.wikipedia.org

Er galt als begnadeter Diagnostiker sowie als geschickter und einfühlsamer Operateur.

de.wikipedia.org

Er erzielte dabei fast ausschließlich Punktsiege, da er während seiner ganzen Karriere nie ein ausgesprochener Puncher, sondern ein begnadeter Techniker war.

de.wikipedia.org

Er ist ein begnadeter Handwerker und an sich ein gutmütiger, treuer Geselle, tendiert jedoch manchmal zu Großspurigkeit und Selbstdarstellung.

de.wikipedia.org

Er gilt als ein „begnadeter Szenograf“, da er stets auf einen Wechsel der Perspektiven in seinen Häusern und Gebäuden achtet.

de.wikipedia.org

Seinen Kunden gegenüber war er sehr schlagfertig und dazu ein begnadeter Unterhalter.

de.wikipedia.org