Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die so entstandenen Bakterienmatten sind also mehr als ein zufälliger Zusammenschluss vieler Zellen.

Sie haben sich vielmehr zu einem vielzelligen Organismus entwickelt , dessen biologische Fitness sich nicht mehr aus der Fitness seiner Einzelzellen ergibt , sagt Rainey .

Solche aus zwei Phasen bestehenden Lebenszyklen sind typisch die meisten heute lebenden vielzelligen Organismen.

www.mpg.de

The resulting mats were thus more than a casual association of multiple cells.

Instead, they developed into a new kind of biological entity – a multicellular organism whose fitness can no longer be explained by the fitness of the individual cells that comprise the collective” says Rainey.

“Life cycles consisting of two phases are surprisingly similar to the life cycles of most multicellular organisms that we know today.

www.mpg.de

In jedem zweiten Nest finden sich Küken, die nicht mit dem fürsorgenden Vater verwandt sind.

Ein Männchen in fester Paarbeziehung kann durch Fremdgehen die Anzahl seiner Nachkommen und damit seine biologische Fitness erhöhen .

Emmi Schlicht und Bart Kempenaers vom Max-Planck-Institut für Ornithologie in Seewiesen untersuchten, ob solche außerehelichen Paarungen treibende Kraft für die Evolution von Geschlechtsunterschieden sein können.

www.mpg.de

A closer look at the monogamous mating system of these birds again reveals that all is not what it seems : in every second nest there are chicks that are not related to the care-giving father.

An already mated male can increase the number of his offspring by siring extra-pair offspring in other nests than the one he cares for with his mate.

Emmi Schlicht and Bart Kempenaers of the Max Planck Institute for Ornithology in Seewiesen investigated whether this could be the driving force behind the evolution of sexual dimorphism.

www.mpg.de

Stammbaum einer Probe der HA1-Grippesequenz von Mai 2006 bis Ende Februar 2007.

Die Knoten sind eingefärbt entsprechend ihrer biologischen Fitness .

Der am höchsten angeordnete Knoten ist durch einen schwarzen Pfeil markiert.

tuebingen.mpg.de

A genealogical tree of a sample of influenza ( HA1 ) sequences from May 2006 to end of February 2007.

Nodes are colored according to the fitness ranking.

The highest ranked node is marked by a black arrow.

tuebingen.mpg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.