Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „blind chance“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

History of the Museum

A group of students of Museums Studies at Berlin ’ s University of Applied Sciences came across the vacant premises of the former Otto Weidt ’ s Workshop for the Blind by chance .

In March 1999, they set up the exhibition “ Blind Trust ” in the rooms, which had remained in their original state.

www.museum-blindenwerkstatt.de

Geschichte des Museums

Durch Zufall wurde eine Gruppe von Studierenden der Museumskunde der Berliner Fachhochschule für Technik und Wirtschaft auf die leerstehenden Räume der ehemaligen Blindenwerkstatt Otto Weidt aufmerksam.

Im März 1999 richteten die Studenten in den authentisch erhaltenen Räumen die Ausstellung „ Blindes Vertrauen “ ein.

www.museum-blindenwerkstatt.de

Meeting Alice enables him, on the one hand, to give in to his grief, yet he also has to help the young woman regain her mental balance.

By letting readers share in Fabian ’ s train of thoughts , the author reveals how muddled , and yet complex his emotions really are . We come to see how blind chance , a compulsion to let himself drift , and a nascent regard for responsible behavior all vie for Fabian ’ s attention .

Though death is often present in Off to Paradise, the novel is most intensely concerned with teenage life.

www.litrix.de

Das Zusammentreffen mit Alice ermöglicht es ihm zwar einerseits, seiner Trauer freien Lauf zu lassen, andererseits muss er aber auch der jungen Frau helfen, ihr seelisches Gleichgewicht wiederzufinden.

Indem der Autor den Leser an den Gedankengängen des Jungen teilhaben lässt, zeigt er, wie verworren und vielschichtig seine Empfindungen sind und wie sich Zufall, der Wunsch, sich treiben zu lassen, und verantwortungsbewusstes Handeln bei ihm abwechseln.

Ab ins Paradies ist ein Buch, in dem der Tod zwar oft vorkommt, das sich aber sehr intensiv und eindrücklich mit dem Leben Jugendlicher beschäftigt.

www.litrix.de

On October 20, 2010 the first issues were presented to the public in a very special way.

Thousands of tastes were tested in a so-called blind-tasting The participants had the chance to test a number of reciped from „ Diversity Cooking “ and to recognize them although they were blindfolded .

Those who had the finest sense of taste received the prize!

webs.schule.at

Tausende Geschmackssinne wurden nämlich bei einer Blindverkostung auf die Probe gestellt.

Die Teilnehmer/innen hatten die Möglichkeit, verschiedene Rezepte aus „Diversity Cooking“ auszuprobieren und trotz Augenbinden wieder zu erkennen.

Jene mit den sensibelsten Geschmacksinnen auf der Zunge erhielten als Preis ein Buch!

webs.schule.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文