-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „blockhaft“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Figuren aus der antiken Götterwelt werden auch in der Skulptur umgesetzt.
Die Silhouette der Figuren ist dem zeichnerischen Stil der Gemälde entsprechend linear, selten raumgreifend und oft blockhaft.
Bei der Materialwahl überwiegen reine und edle Werkstoffe wie Marmor und Bronze.
www.kettererkunst.deSculpture was similarly influenced by antiquity.
The silhouettes of the subjects, often antique gods, were rendered in a linear way like the paintings, and were often block-like and rarely expansive.
Artists used pure and precious materials such as marble and bronze.
www.kettererkunst.deDas „ Weniger “ an offensichtlichen Gestaltungsmitteln kann in seinen Projekten durchaus mit einem „ Mehr “ an sinnlicher Raum- und Ortserfahrung einhergehen.
Das von außen blockhaft-kubisch wirkende Gästehaus der Benediktiner etwa entfaltet im Inneren das gesamte Programm eines Klosters aus Weg, Kapelle, Kreuzgang und Refektorium.
Die Geschlossenheit des der inneren Einkehr gewidmeten Baus wird gezielt durch Ausblicke auf die umgebenden Obstbauwiesen aufgebrochen.
dam-online.dein terms of the sensuality of space and place.
The guest house of the Benedictine religious community, for instance, appears block-like and cubic on the outside, but inside it unfurls the entire spectrum of monastic life, from pathway to chapel, cloister and refectory.
The closed exterior of this building dedicated to inner contemplation is broken by views of the surrounding orchards.
dam-online.deDer Kunststoff macht das Möbel zudem pflegeleicht, schlag- und kratzfest, schließlich durch das geringe Gewicht mobil, ja sogar schwimmfähig.
Die vielfältigen Vorzüge dieses Kindermöbels animierten Colani zur Gestaltung des Sitzgerätes Colani für Erwachsene, das er weniger blockhaft, sondern schlanker und differenzierter ausarbeitete.
Die skulpturalen Qualitäten lassen es „als Objekt der bildenden Kunst“1 erscheinen.
www.design-museum.deIts light weight makes it mobile and even buoyant.
The numerous advantages of the child’s version inspired Colani to create the “Sitzgerät Colani,” a chair for adults;here, the monolithic “Zocker” design was replaced by a sleeker, more differentiated form.
Its sculptural qualities render it a “fine art object.”1 What both models share is their multifunctionality, which led Colani to consider orthopedic aspects:
www.design-museum.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.