Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „common-cause failures“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Windows error message - Error in the network

Practice has shown that errors in the wiring which do t stand out during daily operation are the most common cause for failures in a network backup .

www.z-dbackup.de

Windows Fehlermeldung - Störung im Netzwerk

Die Praxis hat gezeigt, das Fehler in der Verkabelung, die im normalen täglichen Betrieb kaum auffallen, die häufigste Störungsursache bei der Sicherung im Netzwerk sind.

www.z-dbackup.de

The Performance Level PL which is actually attained is explained in detail.

The requirements for attainment of the relevant Performance Level and its associated categories , component reliability , diagnostic coverage , software safety and measures for the prevention of systematic and common-cause failures are all discussed comprehensively .

Background information is also provided on implementation of the requirements in real-case control systems.

www.dguv.de

Die Bestimmung des tatsächlich erreichten Performance Level PL wird detailliert erläutert.

Auf die Anforderungen zum Erreichen des jeweiligen Performance Level und seine zugehörigen Kategorien, auf die Bauteilzuverlässigkeit, Diagnosedeckungsgrade, Softwaresicherheit und Maßnahmen gegen systematische Ausfälle sowie Fehler gemeinsamer Ursache wird im Detail eingegangen.

Hintergrundinformationen zur Umsetzung der Anforderungen in die steuerungstechnische Praxis ergänzen das Angebot.

www.dguv.de

STATINS IN HEART FAILURE ?

Coronary heart disease , the most important indication for treatment with statins , is at the same time the most common cause of heart failure .

However, a benefit of CSE inhibitors in the latter indication has not been confirmed.

www.arznei-telegramm.de

STATINE BEI HERZINSUFFIZIENZ ?

Die koronare Herzkrankheit, die wichtigste Indikation für eine Behandlung mit Statinen, ist gleichzeitig die häufigste Ursache für eine Herzinsuffizienz.

Ein Nutzen von CSE-Hemmern in letzterer Indikation ist jedoch nicht gesichert.

www.arznei-telegramm.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文