Englisch » Deutsch

Englisch)

to pitch camp

das Lager aufschlagen

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Um sechs in der Früh falten sie das Zelt zusammen, beladen die Kamele, löschen das Feuer und gehen los in den Nebel.

Heute Abend , wenn wir das neue Lager aufschlagen , wird es wieder regnen .

Weitersagen:

berlin-fotofestival.de

At 06.00 in the morning, they fold the tent, load the camels, put out the fire and start walking in the fog.

Tonight, it will be raining again as we pitch a new camp.

Weitersagen:

berlin-fotofestival.de

Nach der Aktion sind die KTMs mit einer ordentlichen Fango-Packung versehen und wir um eine Erfahrung reicher.

Im Hinblick auf den weiteren Streckenverlauf durch den Salzsee breche ich mit Werni und Fabi zu einer Rekognoszierungstour auf , während die anderen in Tozeur das Lager aufschlagen .

Wir finden die Piste durch den Salzsee knochentrocken vor und der harte Untergrund verleitet zu hohen Geschwindigkeiten - kein Wunder werden auf Salzseen Geschwindigkeitsrekorde aufgestellt.

www.enduristan.com

After all KTMs reach higher grounds the bikes are covered with salty mud and we have gained another experience.

Thinking of the coming leg through the salt lake itself, I start on a recce mission together with Werni and Fabi, while the others set up camp in Tozeur.

We find the track through the salt lake dry as a bone and the hard ground tempts us to higher speeds - no wonder speed records are set on salt lakes!

www.enduristan.com

Dann verabschieden wir uns und setzen unseren Marsch fort.

Eigentlich wollten wir gleich hinter Amery unser Lager aufschlagen .

www.denis-katzer.com

Then we say goodbye and continue our march.

Actually we had planned to set up our overnight camp right after we leave Amery.

www.denis-katzer.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.