Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „die a martyr“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „die a martyr“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Then he became the rock.

According to tradition , Peter died a martyr ‘ s death many years later at the end of a ministry rich in blessings to others .

That Peter is capable of deep remorse makes him appear human and lovable again.

www.immanuel.at

Dann wurde er der Fels.

Nach der Überlieferung starb Petrus viele Jahre später nach segensreichem Wirken den Märtyrertod.

Dass Petrus tief bereuen kann, lässt ihn wieder menschlich und liebenswert erscheinen.

www.immanuel.at

There was once a cleric named Valentine from Terni, Italy, who had a large flower garden and is said to have given flowers to couples passing by.

But because he also performed Christian marriages for young lovers , he was beheaded by order of Emperor Claudius II and died a martyr .

This was in the year 269 A.D.

blog.local.ch

Der Priester Valentin aus Terni soll einmal einen grossen Blumengarten gehabt und vorbeikommende Paare mit Blüten beschenkt haben.

Weil er aber auch Jungverliebte christlich traute, wurde er auf Befehl des Kaisers Claudius enthauptet und starb als Märtyrer.

Das war im Jahr 269 (n. Chr.).

blog.local.ch

Follow me !

Together with the command to feed his flock , Christ proclaimed to Peter that he would die a martyr ? s death .

With those words, which conclude and sum up the dialogue on love and on the mandate of the universal shepherd, the Lord recalls another dialogue, which took place during the Last Supper.

www.vatican.va

» Folge mir nach ! «

Mit dem Auftrag, seine Herde zu weiden, kündete Christus dem Petrus sein Martyrium an.

Mit diesem abschließenden und zusammenfassenden Wort des Dialogs über die Liebe und über den Sendungsauftrag des universalen Hirten verweist der Herr auf einen anderen Dialog, der im Zusammenhang mit dem Letzten Abendmahl stattgefunden hat.

www.vatican.va

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文