Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „die akademische Welt“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Sehr geehrter Herausgeber ,

Die akademische Welt ist keineswegs „ in schrecklicher Aufregung “ über den Zank zwischen deutschen Akademikern wie Roger Boyes ( TIMES , 17.August ) berichtet .

Sie hat vielmehr Manfred Korfmanns Ausgrabungen in Troia über 12 Kampagnen aufmerksam verfolgt.

www.uni-tuebingen.de

Academic spat over Troy project

Sir, The academic world is by no means “in a tizzy” over the spat between German academics reported by Roger Boyes (Times 2, August 17).

It has followed attentively Manfred Korfmann’s excavations at Troy over 12 seasons.

www.uni-tuebingen.de

Rasdjarmrearnsook, die selbst vom Land in die Stadt zog, will damit das Aufeinanderprallen zweier Welten auch in Thailand verdeutlichen :

Die akademische Welt des urbanen Kosmopolitismus trifft auf das einfache ländliche Leben der Bauern .

Das Video thematisiert die Übersetzung visueller Kultur, den Einfluss europäischer Artefakte sowie Diskurse, es wirft aber auch die Frage auf, was mit Formen, Theorien und Inhalten passiert, wenn sie jenseits des Einflussbereichs der europäisch-amerikanischen akademischen Tradition betrachtet werden.

global-contemporary.de

Rasdjarmrearnsook, who has relocated from the countryside to the city herself, aims to display the clash of two worlds within Thailand itself :

the academic arena of urban cosmopolitism and the rural simple life of farmers.

The work ponders the translation of visual culture, the influence of European artifacts, as well as discourses and what happens to forms, theories, and contents when confronted outside the influence of the Euro-American academic arena.

global-contemporary.de

Spieldesign sollte deshalb nicht nur an Kunstakademien eine Rolle spielen, sondern auch Forschungsinstitutionen, sagt der CAAD-Spezialist.

Die akademische Welt trägt eine Verantwortung dafür , um von den Vorteilen des pervasiven Spielens zu profitieren . "

archiv.ethlife.ethz.ch

Game design as a discipline should not only happen at art and design schools, but also at more research-oriented institutions.

Academia has a responsibility to take advantage of, as well as define, the persuasive power of gaming.”

archiv.ethlife.ethz.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文