-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „die einzigen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Übersetzungen für „die einzigen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Bis in die 1990er-Jahre wurde das Baumaterial für die Stadt dem natürlichen Dünengürtel am Meer entnommen.
Erosion des einzigen Schutzes der tiefliegenden Stadtteile vor eindringendem Meerwasser war die Folge .
Etwa seit 2008 macht ein zusätzliches Phänomen der Stadt zu schaffen:
www.giz.deEven as late as the 1990s, building material for the city was taken from the natural dunes running along the ocean.
The dunes, which were the only barriers protecting low-lying areas of the city from seawater, started to erode as a result.
Since around 2008, another phenomenon is also creating big problems for the city.
www.giz.deWährend des Ritus, an dem nur Männer teilnahmen, die zweimal den ciéxaus durchlaufen hatten, wurden Masken aufgesetzt, die die Geister darstellen sollten, die Frauen und Nicht-Initiierte bedrohten und erschreckten.
Mit dem Aussterben des Volks sind die seltenen , in den Sammlungen des Museums aufbewahrten Objekte die einzigen Zeugnisse aus dieser Gesellschaft .
Die dem Papst 1927 als Geschenk überreichte Maske stammt aus dem Privatmuseum von Pater Martin Gusinde in Santiago in Chile, einem der wenigen Anthropologen, der die letzten Yahgan besuchte und deren Leben dokumentierte.
mv.vatican.vaDuring the rite, in which only men who had passed twice through the ciéxaus participated, masks were worn that represented the spirits, who threatened and frightened the women and the uninitiated.
With the extinction of the population, the rare objects in the museum collections are the sole remaining attestation of this society.
The mask, donated to the Pope in 1927, comes from the private museum of Santiago del Cile of father Martin Gusinde, one of the few anthropologists to have visited and documented the life of the last Yaghan.
mv.vatican.vaZur Vorbeugung von Verletzungen empfiehlt es sich, Badeschuhe mitzunehmen, denn in ruhigen Badebuchten gibt es Seeigel, deren stachelige Bekanntschaft man lieber nicht machen sollte.
Die einzigen Exemplare die wir sahen , gab es am Strand von Oliveri bei Tindari .
Die Küste um Taormina ist nach unserer Erfahrung seeigelfrei.
www.ronny-pannasch.deIn order to prevent injuries it is advisable to take along bathing shoes because in calm bays there are sea urchins whose spiny aquaintance one should rather not make.
The only sea urchins we saw at the beach of Oliveri near Tindari.
The coast around Taormina is free of sea urchins according to our experience.
www.ronny-pannasch.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.