-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Doctor of the Church“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
So I would point to these three elements : modernity in his life with the same doubts and problems of our lives today ; his great culture, his knowledge of the treasures of human culture, openness to permanent search, to permanent renewal and, spirituality, spiritual life, life with God ; these elements give to this man an exceptional stature for our time.
That is why he is like a Doctor of the Church for us and for all , and also a bridge between Anglicans and Catholics . ”
Father Lombardi:
www.vatican.vaDiese drei Elemente : die Modernität seines Lebens mit allen Zweifeln und Problemen unseres Seins von heute ; eine umfassende Kultur und Kenntnis der großen Schätze der menschlichen Kultur, die Bereitschaft zur ständigen Suche und zur ständigen Erneuerung ; und die Spiritualität : das geistliche Leben, das Leben mit Gott, geben meiner Ansicht nach diesem Menschen eine so außerordentliche Bedeutung für unsere Zeit.
Daher ist er ein Kirchenlehrer für uns und für alle und auch eine Brücke zwischen Anglikanern und Katholiken.
Pater Lombardi:
www.vatican.vaAlready Saint Augustine of Hippo highlighted that the “ efficient cause ” of the sacrament, namely that which makes of a material element the sign of a spiritual reality and adds to such an element the gift of divine grace, is the word of blessing made in the name of Christ by the minister of the Church.
As the great Doctor of the Church writes in regard to Baptism :
“ Take away the word, and the water is neither more nor less than water.
www.vatican.vaSchon der hl. Augustinus von Hippo hat betont, dass die „ wirksame Ursache “ des Sakraments, d.h. das, was ein materielles Element in ein Zeichen einer geistlichen Wirklichkeit verwandelt und diesem Element das Geschenk der göttlichen Gnade beifügt, die Segensworte sind, die der Amtsträger der Kirche im Namen Christi spricht.
Wie der große Kirchenvater in Bezug auf die Taufe schreibt:
„ Nimm fort das Wort, was ist das Wasser dann als eben Wasser?
www.vatican.vaIn this very place, Friar Bonaventure of Bagnoregio, the distinguished son of St Francis, composed his Itinerarium mentis in Deum showing us the way to move forward towards the heights where one encounters God.
This great Doctor of the Church communicated to us his own experience , inviting us to prayer .
First, the mind must be given to the Passion of the Lord, for it is the sacrifice of the Cross that wipes away our sins, a fault that can only be filled by the love of God:
www.vatican.vaEbenfalls an diesem Ort verfaßte Bruder Bonaventura von Bagnoregio, ein berühmter Sohn des hl. Franziskus, sein Itinerarium mentis in Deum, in dem er uns den Weg aufzeigt, den man beschreiten muß, um sich aufzumachen zu den Höhen, wo man Gott findet.
Dieser große Kirchenlehrer teilt uns seine eigene Erfahrung mit und lädt uns ein zum Gebet.
Vor allem muß der Verstand auf das Leiden des Herrn ausgerichtet werden, denn das Kreuzesopfer löscht unsere Sünde aus, eine Verfehlung, die nur von der Liebe Gottes bedeckt werden kann.
www.vatican.vaMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- doctoral
- doctoral dissertation
- doctoral thesis
- doctorate
- doctored
- Doctor of the Church
- doctor-recommended
- doctrinaire
- doctrinal
- doctrine
- docu drama