Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „educated elite“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Haus, Kulturen, Welt, house, cultures, world, Kultur, culture, Kunst, art, international, Weltkultur, Kulturaustausch, exchange, global, transnational, interkulturell, multikulturell, multicultural, Künstlerdatenbank, Migration, migration, Kooperation, cooperation, Dialog, dialogue, Forum, forum, Globalisierung, globalization

Beyond the educated elite , cultural education takes place from below in joint action and reflection .

In so doing, images by others are destroyed and new ones by oneself created.

www.hkw.de

ldquo ;

und unbeachtet von den Medien findet eine kulturelle Bildung anderer Art statt:Bildung von unten in gemeinsamer Aktion und Reflexion.

So werden Fremdbilder zerrissen, und stattdessen entstehen eigene.

www.hkw.de

Th e remaining 2 % are works from Belgium, the Czech lands, Austria, and Poland.

The vast majority of the Olomouc incunabula were printed in the language of the educated elite of the period – Latin .

Only 33 prints are in German, 6 in Czech, 1 in Italian, and 1 in Greek.

www.vkol.cz

Die übrigen zwei Prozent sind Drucke aus Belgien, den böhmischen Ländern, Österreich und Polen.

Auf der sprachlichen Seite ist eine erdrückende Mehrheit der Olmützer Inkunabeln in Latein, der zeitgemäßen Sprache der Gebildeten.

Nur 33 Drucke sind in Deutsch, 6 in Tschechisch, einer in Italienisch und einer in Griechisch.

www.vkol.cz

If cyberspace is an arena where social relations and identities are expressed and negotiated, cyberspace itself is a part of these dynamic processes of contestation and representation.

Internet usage by South Asian Muslim groups and individuals also supports the assertion that a structure like the internet , which can reach educated elite Muslim populations with ease , regularity , and speed , will exceed traditional Muslim communication networks in power and influence .

Internet development in South Asia will have to tackle illiteracy, lack of education, and poor infrastructure.

www.goethe.de

Wenn der Cyberspace eine Arena ist, in der man soziale Zugehörigkeiten und Identitäten ausdrückt und sich mit ihnen auseinandersetzt, dann ist der Cyberspace selbst Teil dieser dynamischen Prozesse der Repräsentation und deren Anfechtung.

Die Art und Weise mit der muslimische Personen und Gruppierungen in Südasien das Internet benutzen unterstützt auch die Behauptung, eine Struktur wie das Internet, mit der man die muslimische Bildungselite leicht, regelmäßig und schnell erreichen kann, überträfe die traditionellen Kommunikationsnetzwerke der Muslime an Macht und Einfluss.

Beim Ausbau des Internets in Südasien wird man sich mit Analphabetismus, mangelnder Bildung und einer schlechten Infrastruktur auseinander setzten müssen.

www.goethe.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文