-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „einklagbares Recht“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
( a ) die betreffenden latenten Steueransprüche und verbundenen latenten Steuerschulden resultieren beide aus den Steuergesetzen eines Mitgliedstaats oder Drittlands ;
( a ) das Institut hat ein einklagbares Recht zur Aufrechnung tatsächlicher Steuererstattungsansprüche gegen tatsächliche Steuerschulden ;
und
www.europarl.europa.eu( a ) those deferred tax assets and associated deferred tax liabilities both arise from the tax law of one Member State or third country ;
(a) the entity has the legally enforceable right to set off current tax assets against current tax liabilities;
and
www.europarl.europa.euSie reklamieren insbesondere, dass den Sozialrechten in der Schweiz eine untergeordnete Rolle zukommt :
Im Gegensatz zu den klassischen Grundrechten gelten sie gemäss Bundesverfassung nicht als Rechte , sondern lediglich als programmatische Bestimmungen und sind damit auch nur bedingt einklagbar ( siehe Art .
41 BV).
www.humanrights.chSwiss human rights and relief organisations, as well as trade unions also complain that there exist various problems and shortcomings within the system.
They claim, in particular, that the social rights are only of minor importance because, in comparison with the classic fundamental rights, they are not included in the Swiss Federal Constitution as rights but as programmatic provisions.Therefore the are only enforcable to a very limited degree (see Art.
41 Federal Constitution).
www.humanrights.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- Einkerbung
- einkerkern
- einkesseln
- Einkesselung
- einklagbar
- einklagbares Recht
- Einklagbarkeit
- einklagen
- Einklagung
- einklammern
- Einklang