-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „enantiomere“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
En·an·tio·mer <-s, -e> [ɛnanti̯oˈme:ɐ̯] SUBST nt CHEM
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Darunter versteht man die Frage, warum sich lebende Organismen ausschließlich aus L-Aminosäuren und D-Zuckern zusammensetzen.
Ein Modell, dass diesen Umstand erklären könnte, besagt, dass durch asymmetrische Photochemie mit zirkular polarisierter Strahlung außerhalb der Erde oder sogar außerhalb unseres Sonnensystems, ein Enantiomer von Aminosäuren angereichert wurde, bevor es dann als Ausgangsmaterial für die Entstehung des Lebens zur Verfügung stand.
Diese asymmetrischen photochemischen Prozesse untersuchen wir in Kooperation mit dem Synchrotronzentrum ASTRID in Aarhus, Dänemark.
www.iapc.uni-bremen.deThis effect describes the fact that all living things are made exclusively from L-amino acids and D-sugars.
One model attempting to explain the origin of this effect is that of interstellar asymmetric photochemistry. This model claims that symmetry breaking occurred outside Earth or even outside our solar system by enantiomers? different interaction with circularly polarized light.
These interactions are studied in cooperation with the synchrotron center ASTRID in Aarhus, Denmark.
www.iapc.uni-bremen.deDie beiden Moleküle eines chiralen Paares, die Enantiomere, haben vollkommen unterschiedliche biologische Eigenschaften.
Zum Beispiel riecht das rechtshändige Enantiomer des Monoterpens Carvon nach Minze, während die linkshändige Variante den Geruch von Kümmel hat.
Chirale Moleküle kommen häufig in komplexen Gemischen vor, wie in Medikamenten und Parfümen.
www.cui.uni-hamburg.deThe two molecules in a chiral pair are called enantiomers and can have completely different biological properties.
For example, the right-handed enantiomer of carvone smells like spearmint while the left-handed enantiomer smells like caraway.
Chiral molecules often occur in complex mixtures such as medicines and perfumes.
www.cui.uni-hamburg.deIn ähnlicher Weise ist die Geometrie des Minimums zweitniedrigster Energie, das rechts zu sehen ist, eine verzerrte Cyclohexan-Wannenform.
Wie bereits an der Überlappung der jeweiligen Kalotten zu sehen ist, ist die Wasserstoffbrückenbindung im globalen Minimum (und seinem Enantiomer) wesentlich stärker.
Die globalen Minima sind durch die Wasserstoffbrücke deutlich stabilisiert:
www.ptc.tugraz.atSimilarly, the geometry of the second lowest energy is a distorted boat form, which is shown on the right side.
As is can be seen already from the overlap of the respective spheres, the hydrogen bond in the global minimum (and its enantiomer) is much stronger.
The global minima are of considerable stability due to this hydrogen bond:
www.ptc.tugraz.atSo ist das zentral wirksame a2-Adrenolytikum Atipamezol ( Atipam ® ) jetzt neben Hunden auch für Katzen zugelassen und der vollsynthetische Morphinabkömmling Butorphanol ( Dolorex ® ) erhielt die Zulassungserweiterung von Pferden auf Hunde und Katzen.
Des Weiteren kamen für Kleintiere zwei Präparate mit einer interessanten neuen Darreichungsform und ein Arzneimittel mit dem ausschließlich pharmakologisch wirksamen Enantiomer auf den Markt.
Vorgestellt werden ferner 10 im Jahr 2008 neu zugelassene Wirkstoffe für die Humanmedizin, die für die Tiermedizin interessant sein könnten.
tpk.schattauer.deThe central selective a2-adrenergic receptor antagonist Atipamezole ( Atipam ® ) is now available for cats in addition to dogs, whereas the fully synthetic morphin-derivative Butorphanol ( Dolorex ® ) is now authorised for dogs and cats in addition to horses.
Furthermore, two new preparations with an interesting new pharmaceutical form and a drug with the exclusively pharmacologically efficacious enantiomer were added to the market for small animals.
In addition ten active pharmaceutical ingredients with approval for use in human medicine which are of potential interest to veterinary medicine, entered the market in 2008.
tpk.schattauer.dedieses ist im ersteren Fall asymmetrisch, aber de facto symmetrisch im zweiteren.
Die Potenzialfläche von 2-Aminoethanol enthält zwei energetisch äquivalente Reaktionswege, die das wasserstoffbrückengebundene Konformer mit seinem Enantiomer verbinden und gleichzeitig die N···H-O Brücke intakt erhalten;
diese Reaktionswege umgehen die spiegelsymmetrische Konformation, in der der durch die Wasserstoffbrücke geschlossene Ring planar wird, sondern bleiben von Anfang bis Ende chiral.
www.ptc.tugraz.atBoth 2-aminoethanol and glycine form only one symmetry-unique conformer, which is asymmetrical in the former but essentially symmetrical in the latter.
The 2-aminoethanol potential energy surface contains two energetically equivalent reaction paths that connect the N···H-O bonded conformer with its enantiomer without breaking the hydrogen bond;
these reaction paths do not pass the mirror-symmetrical conformation, in which the ring, that is closed by the hydrogen bond, becomes planar as in glycine, but remain chiral from beginning to end.
www.ptc.tugraz.at, erläutert John Doyle.
Dazu ließe sich ein Enantiomer möglicherweise gezielt mit einem Laser anregen und mit einem weiteren Laserblitz, der auf entsprechend angeregte Moleküle anders wirkt als auf nicht angeregte, vom anderen Enantiomer trennen.
www.mpg.deexplains Doyle.
To this end, one enantiomer could be excited with a laser. Then, another laser that acts differently on excited molecules than on not excited molecules can be used to separate both enantiomers.
www.mpg.de„ Darüber hinaus biete das Verfahren die Perspektive, eine Methode zur Trennung von Enantiomeren zu entwickeln “, erläutert Doyle.
Dazu ließe sich möglicherweise ein Enantiomer gezielt mit einem Laser anregen und mit einem weiteren Laserblitz, der auf entsprechend angeregte Moleküle anders wirkt als auf nicht angeregte, vom anderen Enantiomer trennen, schreiben die Forscher in „ Nature “.
Ein solches Verfahren habe typischerweise zwar nur einen geringen Wirkungsgrad, durch die schnelle Wiederholung ließe sich jedoch rasch ein lohnender Enantiomerüberschuss akkumulieren, schätzen die Wissenschaftler.
www.desy.de“ In the longer run, the method opens the exciting perspective to develop a technique for separating enantiomers, ” explains Doyle.
To this end, one enantiomer could be excited with a laser. Then, another laser that acts differently on excited molecules than on not excited molecules can be used to separate both enantiomers, as the researchers write in “ Nature ”.
These laser pulses could be repeatedly applied to a room-temperature vapour in a closed cell.
www.desy.de, erläutert Doyle.
Dazu ließe sich möglicherweise ein Enantiomer gezielt mit einem Laser anregen und mit einem weiteren Laserblitz, der auf entsprechend angeregte Moleküle anders wirkt als auf nicht angeregte, vom anderen Enantiomer trennen, schreiben die Forscher in " Nature ".
www.desy.deexplains Doyle.
To this end, one enantiomer could be excited with a laser. Then, another laser that acts differently on excited molecules than on not excited molecules can be used to separate both enantiomers, as the researchers write in " Nature ".
www.desy.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.