Übersetzungen für „enfа́tico“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

enfatico <mpl -ci, fpl -che> [eˈnfaːtiko] ADJ

enfatico

pathetisch

enfiteutico <-ci, -che> ADJ

enfiteutico

Erbpacht-

contratto enfiteutico

Erbpachtvertrag m

eidetico <-ci, -che> ADJ

eidetico

eidetisch

I . elastico <mpl -ci, fpl -che> [eˈlastiko] ADJ

1. elastico:

elastico

elastisch, dehnbar

un concetto elastico

ein dehnbarer Begriff m

2. elastico (molleggiante):

elastico

federnd, Feder-

3. elastico fig :

elastico

gelenkig, geschmeidig

Wendungen:

orario (di lavoro) elastico

gleitende Arbeitszeit f

II . elastico <pl -ci> [eˈlastiko] SUBST m l'

elastico

Gummiband nt

elastico

Gummiring m

elastico

Haargummi nt

I . eleatico <-ci, -che> ADJ

eleatico

eleatisch

II . eleatico <-ci> SUBST m l'

eleatico

Eleate m

elvetico <mpl -ci, fpl -che> [elˈvɛːtiko] ADJ

1. elvetico:

elvetico

schweizerisch

2. elvetico HIST :

elvetico

helvetisch

ermetico <mpl -ci, fpl -che> [erˈmɛːtiko] ADJ

1. ermetico:

ermetico

hermetisch, (luft)dicht

2. ermetico fig :

ermetico

dunkel

erratico <mpl -ci, fpl -che> [eˈrraːtiko] ADJ

erratico

erratisch

masso erratico GEOL

erratischer Block m , Findling m

micotico <-ci, -che> ADJ

micotico

mykologisch

acritico <mpl -ci, fpl -che> [aˈkriːtiko] ADJ

acritico

unkritisch

acustico <mpl -ci, fpl -che> [aˈkustiko] ADJ

acustico

akustisch

apparecchio acustico

Hörgerät nt

inquinamento acustico

Lärmbelastung f

isolamento acustico

Schallschutz m

nervo acustico

Gehörnerv m

aleatico <-ci> SUBST m l'

aleatico

= roter Wein von Mittel- und Süditalien

amletico <mpl -ci, fpl -che> [aˈmlɛːtiko] ADJ

amletico

quälend

avere un dubbio amletico

von Zweifeln geplagt sein

ascetico <mpl -ci, fpl -che> [aˈʃʃɛːtiko] ADJ

ascetico

asketisch

asettico <mpl -ci, fpl -che> [aˈsɛttiko] ADJ

1. asettico:

asettico

keimfrei

2. asettico fig :

asettico

kühl, unpersönlich

I . asiatico <mpl -ci, fpl -che> [aˈzjaːtiko] ADJ

asiatico

asiatisch

II . asiatico (asiatica) <mpl -ci, fpl -che> [aˈzjaːtiko] SUBST m/f l'

asiatico (asiatica)

Asiat m , -in f

I . asmatico <mpl -ci, fpl -che> [aˈzmaːtiko] ADJ

asmatico

asthmatisch

II . asmatico (asmatica) <mpl -ci, fpl -che> [aˈzmaːtiko] SUBST m/f l'

asmatico (asmatica)

Asthmatiker m , -in f

atletico <mpl -ci, fpl -che> [atˈlɛːtiko] ADJ

atletico

athletisch

I . camitico <-ci, -che> ADJ

camitico

hamitisch, Hamiten-

lingue -che

hamitische Sprachen

II . camitico SUBST m il

camitico

Hamitisch(e) nt

olistico ADJ

Benutzereintrag

olistico fachspr

holistisch fachspr

olistico fachspr

ganzheitlich