Englisch » Deutsch

Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

What is physical damage ?

The limited warranty does not cover damage to the product due to external causes .

Learn how to avoid physical damage.

Was gilt als Sachschaden ?

Die beschränkte Garantie deckt keine Schäden am Produkt aufgrund von externen Ursachen ab.

So vermeiden Sie Sachschäden.

On the last point, however, the following must be said :

The values are far too low , external radiation to cause damage .

It is about the internal radiation exposure ((Body)Within the traced – (or)naihibaku).

Zum letzten Punkt muss jedoch folgendes gesagt werden :

Die Werte sind bei weitem zu gering, um äussere Strahlenschäden zu bewirken.

Es geht hier um die innere Strahlenbelastung ((体)内被曝 – (tai)naihibaku).

in this case, you have to look in Part I of the ICD-10-WHO Alphabetical Index.

If it is the external cause of an injury or an event associated with Chapter XX , you have to look in Part II .

Poisoning with drugs or chemicals or unwanted effects of drugs are found in Part III.

in diesem Fall müssen Sie in Teil I des Alphabets der ICD-10-WHO suchen.

Handelt es sich um die äußere Ursache einer Verletzung oder um ein Ereignis, dass Kapitel XX zuzuordnen ist, müssen Sie in Teil II suchen.

Vergiftungen mit Arzneimitteln und Chemikalien und Nebenwirkungen von Arzneimitteln finden Sie in Teil III.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Englisch