-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „fabulous wealth“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The Prince Regent “ Sigmund der Münzreiche ” ( Sigmund “ rich in coins ” ) was an early example of the principle “ Money makes the world go round ” :
He allowed the Haller thaler to be minted , which was temporarily known as hard currency amongst the traders in all known regions at that time and brought the Prince Regent fabulous wealth .
With profits from the Schwazer mine, wars were financed for centuries, royal dignities bribed and the foundation of the Habsburg Empire was laid.
www.furtherwirt.atDer Landesfürst Sigmund der Münzreiche war ein frühes Beispiel für den Grundsatz „ Geld regiert die Welt “ :
Er ließ den Haller Taler prägen, der zeitweise als harte Währung unter Händlern in allen damals bekannten Regionen galt und dem Fürsten sagenhaften Reichtum bescherte.
Mit Erträgen aus dem Schwazer Bergbau wurden über Jahrhunderte Kriege finanziert, Königswürden erkauft und der Grundstein für das Weltreich der Habsburger gelegt.
www.furtherwirt.atThe Olympic city of Innsbruck, Swarovski Crystal Worlds, the glass-making town of Rattenberg and Lake Achensee are all less than half an hour away.
But this fabulous region also boasts a wealth of other interesting sights and natural attractions .
Swarovski Kristallwelten in Wattens
www.apartdenise.atIn weniger als einer halben Stunde erreichen Sie die Olympiastadt Innsbruck, die Swarovski Kristallwelten, die Glasstadt Rattenberg und den Achensee.
Doch es gibt noch zahlreiche weitere interessante Sehenswürdigkeiten und Naturschauplätze in dieser herrlichen Region.
Swarovski Kristallwelten in Wattens
www.apartdenise.atLucky prospectors suddenly flaunted their wealth in the saloon, and reports of abundant veins of gold north of town spread like wildfire, way past the desert.
Soon adventurers from every corner of the land set out for Dinoville , established claims , prospected for gold . Those that had a nose for it found fabulous wealth .
But just like the honorable prospectors, clans of thieves were attracted to Dinoville.
dinostorm.comGlückliche Goldsucher protzten plötzlich mit ihrem Reichtum im Saloon, die Berichte über ergiebige Goldadern im Norden der Stadt verbreiteten sich wie ein Lauffeuer im ganzen Land.
So dauerte es nicht lange, bis Glücksritter von überall her in Richtung Dinoville aufbrachen, Claims errichteten, nach Gold schürften und mit dem richtigen Riecher zu unendlichem Reichtum kamen.
Mit den ehrlichen Goldsuchern kamen auch räuberische Banden nach Dinoville.
dinostorm.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.